不念我,情就在那裡,不來不去;你愛,或者不愛我,愛就在那裡,不增不減。’對我來說,她知不知道並不妨礙,因為愛的本事就是圓滿。”
那一夜,他念了這些詩句,對她說的那番話,原來就是他的告白!
因為他了解得太多,對她愛得太深,知道她眼裡只看得見雷明彥,所以雷昀希將所有感情放在心底,不曾向她表白。
原來,他所做的一切,就只是不忍見她為難。
一陣激切的淚意,湧上了眼眶,貝君頤咬住下唇,極力忍住將要奪眶的淚。
她怎麼會這麼這麼傻?!
長久以來,她所追尋的愛情,就在她的身邊,而她竟傻得去強求一分不屬於自己的感情,錯過了真正愛她的人……
“元朗,你曾對我說過——你等了四年,終於等到了怡文,但有一個人還在等待。那是什麼意思?”
“有一個人還在等,等你看見他。”
“現在,我終於明白了你的意思……”
“你看見了嗎?”元朗微笑。
貝君頤含淚而笑,淚水滑下她晶瑩如玉的面頰,儘管她的唇被淚所沾溼了,但那是元朗所見過貝君頤最美的笑容——
“我想,我終於看見了。”
第6章(1)
每年F1賽季於一月份揭開序幕,因此每年的年初是各車隊最忙的時刻,這時,新賽車的主要研發工作在一月底前已告一段落,二月上旬是最新式賽車發表會與冬季測試。
以往法拉利車隊的新式賽車發表會,都選擇在義大利總部舉行,由於今年賽季的首站為日本,因此首度選在日本東京發表新式賽車。
東京展場內——
法拉利車隊的新式賽車發表會,向來是業界矚目的焦點,因此吸引了大批中外媒體前來,在經過“誓師”般簡潔有力的開場白後,又一一介紹了車手與主要技術人員,接著,展場中心的中央舞臺開啟,法拉利車隊的新式賽車“F12”以標準正式塗裝現身,一時鎂光燈狂閃。
“我覺得自己好像是一隻擺在賽車旁裝飾的凱蒂貓。”法籍車手Marc走下舞臺後,臉上雖帶著笑,但說出口的竟是一堆抱怨。
雷昀希不由一陣好笑,“你這隻凱蒂貓擺幾個pose亮相完可以去旁邊納涼了,我還得留下來應付媒體。”
“是啊!今天媒體像是沒事幹一樣,都擠進戰場來了,雷,你就慢慢接受他們的‘拷問’吧!我同情你。”
這小子,臉上擺的明明是幸災樂禍的笑容,哪有半分同情的樣子?!
“快滾~~”要不是記者在場,他早一腿踢過去。
“哈哈哈!待會兒見啦~~”
這時,主持人在臺上道:“接下來,有關F12的設計與技術性問題,我們請昀希·雷為各位回答。”
接受採訪是很累人的事,為了讓各國媒體充分提問,也為了讓車隊的研發精神能完全傳達,因此發問與回答都要翻譯成英、法、西、義四種語言。
雷昀希走到舞臺中央,接過麥克風。他穿著車隊專屬火紅色連身工作服,左胸口醒目的黃色胸徽上,繡著一匹昂然直立的俊馬。
“請問,貴車隊這次的液壓系統似乎與過去不同?”一名西班牙記者發問。
雷昀希耐心的等待隨行的譯著翻譯了問題後,才以英語回答:“經過資料比對後,我們發現過去液壓系統故障率相對頻繁,因此我們決定選擇換用W&S車隊提供的液壓系統。”
說完,譯者再度將雷昀希的回答翻譯成其他三國語言。
法籍記者提問:“FIA計劃推助在F1車輛內換用4缸渦輪增壓引擎,來取代目前V8引擎,貴車隊有什麼看法?”
“4缸引擎就不是法拉利了,這樣的引擎配置對於頂級賽車來說有些不符,目前我們仍然使用V8引擎。”
“根據FIA的新規定,賽車的前、後底盤撞擊測試的標準,都比以前提高許多,貴車隊採用較多的輕量化材料,會不會有無法透過撞擊測試的疑慮?”日籍記者以略帶腔調的英語發問。
“不會。F12賽車的初步撞擊測試使用了CSI技術裝置,測試過程也完全遵照FIA的標準,並有FIA官員在現場監督,並透過了一系列核心撞擊測試。經過初步測試,F12賽車的單體車身在碰撞後,表面確實會出現微小裂痕,但是並不影響整個單體車身透過撞擊測試。”
譯者忠實地翻譯雷昀希的回答,但是翻到西班牙語時,他聽出譯者