告訴克斯特利他已經寫了一張財產轉讓書，他已經把自己的財產全部都轉讓給了克斯特利，連同自己的爵位。只要克斯特利在轉讓書上簽字認可就可以了。在信的後，阿倫特意囑咐克斯特利照顧好他的馬，說以後或許永遠也無法相見了，這封信就是他們之間後的聯絡，希望克斯特利看完之後把信燒掉。

為了掩人耳目，阿倫還特意把轉讓書的日期寫成了他出之前的日，這樣就不會有人懷疑他還活著了。

克斯特利看了看隨信一道寄來的轉讓書，不由的為主人如此照顧自己而感動，也衷心的祈禱阿倫能一生平安。之後他按照阿倫的囑咐燒燬了信箋，然後帶著當初留下來的人馬返回了阿倫的領地。

巨大的龍鬚鯨號（注：龍鬚鯨是南海上大的鯨魚，南海的原生物。）如同海上堡壘一般行使在海面上，它剛剛從珍珠島獲得充足的給養，現在向葛雷生進。龍鬚鯨號是奧格蘭一個大貴族在派瑞特海上大的三桅商船，他從葛雷生出，途經賴索托和珍珠島，將南方的物資一直運到位於大6東北大的海濱城市康拜因。（注：“康拜因”其實就是聯合收割機的俄羅斯文音。）它出的時候裝滿了鯨魚油、魚醬、珊瑚和南海富盛名的珍珠。回來的時候它滿載著北方山區中換來的黃金和野獸皮毛，還有那些矮人出售的各種奇異工具。

龍鬚鯨號從不怕在海上碰見海盜，他船身長達13英尺，和一般的商船不同，龍鬚鯨號上裝配有6門重型火炮，還有特別加固過的雙層裝甲，一般的炮彈根本奈何它不得。由於南海的海盜猖獗，使得它的主人——卡莫多伯爵，不得不把自己的商船改造得跟戰船一樣。

海特林男爵是龍鬚鯨號的防務官，他負責指揮全船的安全工作，一旦生衝突，他的權力將蓋過龍鬚鯨號的船長，負責全面指揮。

“你看起來氣色不錯。”一個戴著眼鏡的瘦高男人不知什麼時候走到了海特林的身後，此時的他正在前甲板上眺望著遠方。

兩週前剛剛過完26歲生日的海特林意氣風，他英俊瀟灑，為人正直果敢，而且相當懂得政治手腕。他對於海上航行他也充滿自信，他在龍鬚鯨號上負責防務已經有些年頭了。也曾經遇到過幾個不知死活的海盜冒險來挑戰龍鬚鯨號，但他們後都被海特林還成了胸前的勳章。龍鬚鯨號的強大使得海特林的虛榮心開始膨脹，他認為自己和龍鬚鯨號可以在南海上橫行無阻，任何的海盜都奈何他不得。

“康斯坦丁！怎麼樣，海上生活還習慣嗎？”海特林看著那個瘦高男人說道，這個叫康斯坦丁的男人是海特林在學校期間的好友，雖然他的父親也是一個貴族，但他捨棄了自己的貴族身份，轉而學了醫學。不過這並不影響他們之間的友誼，在康斯坦丁從醫學院畢業之後，海特林就一直想把他拉到龍鬚鯨號上來。好運的是龍鬚鯨號原來的船醫得了癲癇，不得不回家養病，海特林就趁這個機會把康斯坦丁拉上了船。

康斯坦丁也很樂意去外面的世界看看，結果他趁著龍鬚鯨在康拜因港靠岸的時候蹬上了船，這是他的第一次出海航行。

“還可以，暈船的毛病這兩天也好多了。”康斯坦丁苦笑了一下說道，“我改良了原來暈船藥的配方，自己試過兩副之後覺得效果比以前好了一些，如果有機會一定要推廣出去。”

“看來出海對你的幫助還挺大。”

“就目前來看，是的。”康斯坦丁抬了抬眼鏡說道，“等到了葛雷生，我要好好研究一下當地的藥物，說不定能有重大現。”

“放心吧，只要你在這船上就總會有機會的。”海特林笑著說道，“到時候我會給你一個星期的時間收集藥材，然後在我們返回康拜因的途中你就有事可做了。”

“謝謝，你知道我早就想好好對南方草藥進行一翻研究了。”說到這裡兩個人都笑了。

可就在這時候，一個瞭望手突然喊了起來。

“前方有船！還冒著濃煙！”瞭望手在高高的主桅杆上對下面喊道。

“什麼！說清楚點！”海特林立刻緊張起來，他朝主桅杆走去，然後利索的順著纜繩爬了上去。“在什麼方位？”

“在南方！左舷45&#176；方向！男爵大人！”瞭望手指著遠方說道，同時把望遠鏡交到海特林手裡。海特林朝瞭望手指的方向看過去，海平面上果然有一艘冒著煙的船。

“在這裡繼續看著，如果有什麼情況就通知我。”海特林說道，然後順著纜繩劃了下去。

“是的！長官！”瞭望手對著正在下滑的海特林說道，然後繼續拿起望遠鏡看著海面上的