時間一天天的過去，《賽德克·巴萊》在經過了一場又一場的艱難的戲份之後，終於到了最後一天的殺青戲了。

這一天，是劇組組建之後最歡樂的一天，李小樂搭建一個純藍色的巨大攝影幕布，用以在戶外拍攝最後族人經過彩虹橋的鏡頭，幾乎所有的演員都到齊了，接近一千人，在戶外的森林溪水邊進行盛大的燒烤活動。

彭明正長老親自帶著人給大家殺了20多頭部落裡的山豬犒勞大家，今天原本是不需要這麼多人的，但是一聽到最後一天是要拍最後一場“過彩虹橋”，所有的原住民演員都來了，無論是否有他們的戲份。

“我們一定要過彩虹橋～！李導演，你一定要讓我們過～”大家吃著烤肉群情激憤。

“好，全部都過～！”李小樂舉著舉杯拿著喇叭一聲吆喝，現場立刻都沸騰了～像是過節一般的熱鬧。

大家吃著烤肉，一撥接著一撥的走過那個藍布“彩虹橋”，全場的近千人唱著泰雅古調歌曲：

“我的孩子啊～我知道～

在那盡情奔放的日子裡，你們學會一首歌。

為即將被遺忘的祖靈歌唱～

每一個音符擁抱緊緊擁抱祖靈，躍動的身體舞向祖靈～

你們的靈魂的尊嚴像密雲中的閃電，令人不敢直視～

但～我的孩子啊～你們的恨意讓天地滅暗，看不見遠方的星辰～

啊～那些星辰已漸漸垂滅～展開一座美麗的彩虹橋～

我的孩子啊～！你們知道嗎～

你們靈魂的星辰被彩虹點燃，你們的夢想大如一片藍色海洋～為你們靈魂的歡樂，永恆常在