部電影在印度上映兩年之後,才被華夏引進。一經上映,便引起了巨大的轟動。
猶如一場泥石流,把無數人的內心都衝擊得動搖不已。
尤其是以學生為主。
不過,當初因為這個十分操蛋的名字,不知道多少人錯過了它。
這其中也包括韓秋。
當初他也是在三傻的名氣大了之後,聽別人的推薦在網上看的。一看完,他就知道這個名字嚴重得和影片不符。
靠,什麼破名字哦,那個翻譯家出來,我保證不打死你。一看原來的標題,3 idiots,也就是三個傻瓜的意思。
至於寶萊塢,則是印度一個電影基地,有點類似於好萊塢。
但是和電影主題有毛線關係啊。
所以韓秋這次就直接直譯過來了,乾脆就叫三個傻瓜。
傻瓜是對電影三個主角的自嘲,尤其是男主。
因為面對著其它死記硬背,純粹為了學而學的學生,男主無疑是一個另類的存在。
他是為自己的興趣而學,是為了更好地把知識運用到生活中,而不是死記硬背應付考試。
對於他來說,考試啊,成績什麼的根本不重要,而這卻是其它學生學習的終極目的。所以在別人眼中,男主就是一個傻瓜。
這是電影標題的真正含義。
什麼大鬧寶萊塢,完全是扯淡。
寶萊塢一個影視基地跟電影主題是真的一點關係都沒有,男主是學機械的,又不是拍電影的。
前世,這個坑爹的標題可是逼走了不知多少的觀眾。
現在,韓秋可不想重蹈覆轍。
“看來我也可以給學生們上一課啊。”韓秋自嘲一笑。
他不會機械知識,他只能用電影去“教”學生。
。。。。。。。
第二天,韓秋再次來到清華大學。
這一次,他不用偷偷摸摸地來了,而是受到了清華校長的接見。
此刻,校長辦公室裡,韓秋的對面,坐著一位老者。
相比於韓秋眼角那幾條皺紋,校長的臉才稱得上蒼老。豈止眼角,整張臉都是溝壑叢生,頭上也是花白一片。
韓秋沒有說話,因為校長正在看劇本的大綱。
許久之後,校長摘下老花眼鏡,感慨道:“韓導,這是一個意義十分深刻的劇本。”
“那校長。。。您同意我在清華拍攝電影咯?”韓秋小心地問道。