如果說熟悉程度,自然是中文的這份填詞更讓唐風熟悉!
說實話,唐風演唱的這首《天香》並不是那麼的動聽。當然了,這不是因為歌不好。而是因為,這首歌的確如唐風所說的,並不適合男歌手演唱,外行的看熱鬧,內行的聽門道。
米國的歌手大多都是聽曲調,而華國這邊的歌手和原創音樂人卻是在聽曲調的同時可以聽的出來。這歌詞的確不差!
或許米國人還聽不出歌詞的意思,但是華國這邊卻都能聽的出來,只是正因為聽的出來意思,所以很多華國歌手和音樂人都是皺起了眉頭。
因為這首歌雖然的確算的上好歌,無論是填詞還是作曲方面都很不錯。如果是放在別的場合,那麼這首歌無疑是一首好歌,可是別忘記了,唐風不僅僅要在十分鐘內寫出一首歌,而且還要切中‘信仰’這個命題。
可是這首歌卻似乎根本貼不上邊!
聽不懂中文的基姆哈克根本不知道這首歌的意思,但是他卻也能聽的出來,這曲調很好聽。心中不免有些不好的預感!
而聽得懂華語的華萊士卻是笑了,不管這首歌質量如何,他覺得,他已經贏了,因為這首歌根本就不符合命題!
原本因為唐風的自信而產生的擔憂,在這一刻消失殆盡!
此刻的華萊士早已經不像此前那麼不在意了,或許一開始的時候,的確有基姆哈克的瑪尼的原因在裡面,畢竟收人錢財替人辦事,可是隨著唐風的一系列不客氣的表現,讓他也在心裡記恨上唐風了,所以此刻他只想讓唐風出醜,其他的早就被他拋之腦後了!
米國歌手這邊,之前為唐風出題的音樂精靈,安吉拉,此刻正聽著身旁的翻譯在為她解釋歌詞的意思,她的黛眉也不禁皺了起來。
她和唐風談不上有什麼過節,今天還只是兩人初次會面,這首歌的旋律她自然能夠聽的出來好與壞,可惜正因為如此,她才皺眉,她此刻也和華萊士一樣,認為唐風這一首歌怕是和命題扯不上關係,也就是說,這首歌無論好壞,唐風都已經輸了!
說實話,清唱的效果的確不咋地,而且唐風的聲線也的確不適合唱這種柔婉的歌曲!但是一曲唱完,臺下還是響起了熱烈的掌聲!
而臺上的唐風,這一次沒有停頓很久,而是直接繼續唱了起來!
這一次他唱的是英文版的!
remembering me
discover and see
all over the world
shes knowna girl
to those who a free
the mind shallkey
唱到這裡,同樣的曲調,但是歌詞變了,給人的感覺也完全變了!
只是不變的是,這幾句歌詞中,依然聽不出來任何和‘信仰’有關聯的東西!
華萊士笑了,笑的很是開心,此刻他覺得,臺上的唐風就像小丑一樣,無論唱的如何,歌曲本身不符合命題,就像寫論文,無論論文再精彩,可是不符合主題,那麼就是離題!
而與此同時,華國這邊的歌手和音樂人,也都紛紛嘆氣,雖然英文版的歌曲,唐風才唱了一小段,但是這一小段根本就沒有和命題相符,如此一來,唐風可以說是敗局已定!
只是很快他們就怔住了,而華萊士的的笑容也僵在了臉上!
“。。。。。。goda girl!wherever you are?do you believe it?can you receive it?”
god這個詞哪怕是不懂英文的人也聽的懂,剛剛他們還擔心歌曲好,但是無法和命題關聯起來,可是現在,很多人都在愣完之後,笑了出來!
唐風這也太壞了吧,居然用這種方式把歌曲和命題‘信仰’關聯起來!
“太壞了,居然用這種方法,哈哈,上帝是個女孩,雖然歌曲本身其實和信仰根本沒有太大的關係,可是你又能說這歌曲和‘信仰’沒有關聯嗎?上帝不是信仰嗎?好像米國人很多都信奉上帝吧?哈哈!”
“是啊,上帝是個女孩,也虧他想的出來,寫這樣的歌詞!誒呦,可以期待唐風給那米國佬推薦的菜品了!”
而基姆哈克此刻也是張大了嘴巴,華語他聽不懂,可是英文他怎麼可能聽不懂?goda girl?
而無一例外,米國的觀眾和歌手們都是有些傻眼了,這尼