854萬；失敗中的失敗。相比奧爾森好妹在。熒屏、音樂專輯、兒童圖書等方面取得的成就；這更加顯得寒磣。

阿什莉澳爾森再一次心煩意亂的抱怨：“我都說了劇本有問題；導演有問題；這就是你說的OK！第6周；6。6萬周票房。”

“不是說不看了嗎？”旁邊同樣曬著太陽的瑪麗一凱特一奧爾森很是訝然，看向只比自己早出生2分鐘的姐姐；無辜地吸了一口冰鎮果汁：“為什麼不見你當時吵呢？”阿什莉一奧爾森繼續抱怨著：“什麼邪惡的亞洲人；怎麼會犯這種弱智錯誤！”瑪麗一凱特一奧爾森不以為然地撇了撇嘴：“問題不在那裡；我們低估了銀幕電影……哈啊；為什麼當時你不清神奇揚來給我們寫劇本；來當導演啊？”

根據發行方華納兄弟的散場資料調查；可怕的是《紐約時刻》的觀眾裡有83％是11歲以下的女孩，這意味著什麼？青少年、成年人、中年老年等市場根本不理會她們姐妹倆；甚至可以說不認識。一方面她們是大明星；另一方面她們毫無“票房號召力”只有一些不具備什麼電影消費力的兒童粉絲。

不會再有製片商、發行商把她們捧為人氣大明星；是明星卻不是電影明星；沒有什麼量身訂做的雙胞胎主角片約；除非自己投資；可是雙星娛樂能夠承受幾次《紐約時刻》？

聽著妹妹的接連諷刺；想到了這些；阿什莉一奧爾森卻沒有反擊的心情；以為雙星娛樂不想嗎？但她們能請到的最大牌差不多就是鄧尼一戈登。神奇揚？以前沒有希望，以後更沒有。她嘆了一口氣：“我受夠演戲了；不玩了；沒有意思。”83％是11歲以下的女孩這個資料也讓她清楚認識到；雙星娛樂的未來不在銀幕；而在兒童生意。

瑪麗一凱特奧爾森沒所謂地咂嘴”“那就不玩了吧。“她又隨口問了句！冠軍是誰呀？“阿什莉瞥了螢幕一眼：“還有誰；王揚。”

“哦；亞州人。”瑪麗一凱特一奧爾森低低地罵了一聲什麼；該死的！又是那個白龘痴王揚；他算是什麼東西啊；吵吵鬧鬧什麼……要不是他；《紐約時刻》會那麼慘？雙星娛樂會被迫道歉？想起以前還對他有過一點點好感；瑪麗一凱特就覺得很噁心；突然又想起什麼；她頓時來了興致：“不是還有部21點新片嗎；怎麼樣？”

《章運牌手》在3051家影院收下了1024萬票房；排在第8位；5部新片的墊底者。值得注意的是它昔日開幕票房有著不俗的561萬；其後6天總462萬。雅虎娛樂的點評評語是：“面對著它令人難堪的評價，有誰還會去花錢折磨自己？如果要把它和《21》作比較；那真是一場不自量力的挑釁。”

“噢真是廢物……聽完阿什莉澳爾森淡淡念出的結果；瑪麗一凱特臭爾森立時失望地罵了聲；連半點麻煩、半點威脅都製造不了！到底誰可以收拾那個白龘痴？她一邊想一邊說著：“好訊息是；我們可以嘲笑德魯一巴里摩爾那個討厭鬼婊子。

”誰收拾？這周那部新片也不是他當導演吧？他都要自身不保了。瑪麗一凱特笑了：“那部什麼……《螢火蟲》；肯定完蛋！中國佬的機會。”

中國佬的機會（a…Chinamans…Chance）是個種族歧視詞語；等於是“沒有任何機會”。不過阿什莉一奧爾森不會在乎；她知道自從王揚諷刺了她們之後；瑪麗凱特就很不服氣很仇恨《螢火蟲》是中國佬的機會？也許吧。阿什莉說道：“你最好不要養成這個說話習慣；我們還要形象；不要毀掉我們的服裝品牌。“瑪麗一凱特指著自己的臉頰微微一笑：“這是一個Chinaxican微笑；嘔……”

Chinaxican意為華人和墨西哥人的混血兒一種不友好的俚語稱呼方式；自然是嘲弄王揚和傑西卡一阿爾芭的婚姻。阿什莉一奧爾森搖頭笑了笑：“就是因為你這些＇破曉神靈手打　百度首發＇幼稚行為。”瑪麗一凱特很是不屑：“別說得你沒有份似的。”

“啊啊——”客廳裡充滿憤怒不忿的大喊；瘋狂喊了一陣的德魯一巴里摩爾才漸漸停歇下來；喘著氣罵道：“他們騙了我！Mothenfuсken！一部爛片！一群婊龘子養的！”如同外界猜測的那樣；她現在的確非常失望、非常暴怒；怎麼會這樣！都是他媽的21點電影；一部被贊得眼花繚亂；娜塔麗一波特曼還幾乎拿到奧斯卡最佳女主角提名；現在她被全世界嘲笑；又一次！

假如這些器材有生命的話；整個劇組都在伺候著這位小公主。那邊山頭上的王揚拿著取景器四望；用MAX膠片一定要要求每次必過、每次滿意；要知道一