要畫著畫著又忘了時間，美食地圖1。0收到了吧？晚飯要記得按時吃知道嗎？我準備去辦申請離職的手續了。”齊亦打電話提醒顏灩去吃飯。

“好，我知道了，你到礦山沒有？”顏灩在電話裡問溫聲細語地問齊亦。

“老姐，你惡不噁心，你什麼時候也用這樣的語氣和我說話的話我會直接吐在你面前的。”焦知非在邊上一副受驚過度的表情。

“你這是和誰在一起呢？”齊亦問顏灩。

焦知非說話的聲音不大也不小，剛剛好夠直接傳到齊亦的耳朵裡面的那一種。

“文科二班的焦知非，我就認了這麼一個弟弟，除了他沒有人會叫我姐，還特別要在姐前面加個老字。”顏灩對焦知非稱呼自己的用詞感到不滿。

“你們又見上了？怎麼沒有聽你說起過他要來啊？”齊亦因為實現毫不知情，就覺得有點意外。

“何止是你沒有聽說過，連我都是剛剛才知道的……”顏灩本來是想和齊亦稍微解釋一下狀況，但她的話還沒有說完，焦知非就一直在對面比手勢說要把電話給他。

“姐夫，姐夫，姐夫，我是臨時決定過來的，我晚上可以住我姐家嗎？

你家教太嚴了，你不開口我姐她都不肯收留我。”焦知非一拿到電話，就把自己剛剛說的不叫姐夫這句話給拋到九霄雲外去了。

齊亦原本是因為焦知非忽然去佛羅倫薩這件事情，還有點不知道自己應該做什麼樣的反應的。

結果被這接連三聲的姐夫叫得心花怒放。

“你姐，你覺得有人管得了她嗎？

你姐收不收留你應該取決於她家裡有沒有多餘的房間，而不是取決於我。”齊亦迅速把焦知非歸入了自己的同黨的類別。

“姐夫管不了誰管得了啊？像我這樣的couchsurfer（沙發客），只要有沙發就行，根本就不需要看有沒有多餘的房間。”焦知非表示自己是很好打發的。（注1）

…………………………

注1：

【小墨課堂】

couchsurfer（沙發客）這個單詞源於couchsurfing這家成立於2003年的著名旅遊網站。

沙發客這個單詞是couch和surfer這兩個單詞拼在一起組成的，如果不認識後面這個單詞沒關係。

但如果前面這個也不認識的話小墨就要打屁屁了。

之前小墨課堂有說過couch　potato沙發土豆，還特別解釋過couch是一張什麼樣的沙發。

surfer的詞根是surf，衝浪的意思。衝浪這個詞外國人很是喜歡，加上er變成衝浪的人，加上ing變成動名詞。

沙發客的意思是說，出去旅遊的時候睡在別人家的沙發上的人。

睡在別人的沙發上為什麼要叫“沙發衝浪”呢？浪在哪裡？

沒有理由也沒有原因，人家就是單純地喜歡衝浪這個詞，一聽到就會有度假的愉悅感。

比如上網，上網叫surfing，網上衝浪。

很多人都覺得自己的英語不好是因為詞彙量不夠，其實不是的，是因為你害怕它，你才低估了自己的單詞量。

surf，surfing，surfer這看起來不一樣的三個單詞，明明就只是一個而已。

學英語背詞彙表是沒有用的，因為你前一晚背下一百個，第二天起來，可能就忘掉九十九個半，剩下半個是因為你記住的那一個也記得不太清楚。

一天只記一個單詞，學會它，用好它，這樣365天之後，從英語的角度來說，你就不再是原來的你了。

今天考考大家，上網知道怎麼寫了，那上網的人應該是什麼寫法呢？

第二百一十二章　怕你無聊

“那我幫你問問你老姐吧。”姐夫這兩個字，齊亦越聽越順耳。

“只要姐夫你答應了，我姐是沒有理由不收留我的。

姐夫你家教真好，我以後要多多向你學習。

我把電話還給我老姐啊。”就這樣，焦知非愉快地結束了自己和齊亦的第一次通話。

這個說好不叫姐夫的人，短短的幾句話裡面，一口氣叫了六個姐夫。

“你現在住的地方有客房嗎？”齊亦在焦知非把手機還給顏灩之後，問的第一個問題和顏灩自己心裡想的有很大的差距。

“你不是應該問我為什麼沒有事先報備就和別的男人出來約會