古代琴譜和洞簫的曲譜各一，寫成一本。

這等琴譜和曲譜如果叫個現代人看來，那定是要傻眼的，鬼知道上面寫些什麼東西，好在王離既來笑傲，怎麼能無所準備。

看著琴譜用的是減字譜，心下大定，他靠著離的強記分析可是專門將琴譜的知識啃下來，此時卻也看得懂。

一邊看，王離心中調動離的翻譯直接將其轉化成現代五線譜，然後順口便將琴譜哼唱了出來，一旁的劉正風聽著王離看譜，還未彈奏便明音律，能夠哼唱出來，心道這位王先生哪是略懂一二，不在琴上浸淫多年，哪能如此？

王離一邊哼唱，一邊將琴曲記入心中，然後又看了洞簫的曲譜。

一旁劉正風靜坐不語，聽著王離的哼唱，終於將曲調哼唱完，王離微微舒展了一口氣，然後笑道：“果是好曲啊，多謝正風兄了。”

“呵呵，好曲遇到懂得它的人才是好曲，正風與曲大哥的曲譜能得先生欣賞，這是它的幸事，王先生，正風晚上便親自為先生抄錄一份。”

“不用！”王離擺了擺手，劉正風微微不解，王離指著自己的腦袋道：“正風兄，王離別的本事沒有，這裡卻不比西川張松差。”

“西川張松？”劉正風先是不解，隨即