隨著這一章的連載，武俠圈子裡這幾天的話題一直在圍繞著這章節轉。《射鵰》之所以擁有如此高的人氣，是因為其每一個章節都會出現一個令人心馳神往的話題，讓人忍不住想去討論，去猜測。這就是一部文學作品要吸引住讀者的一個重要原因，拿一個成語來比喻最恰當不過，就是喜新厭舊，讀者希望出現新的話題，新的情節，這是常理。

這回中，便出現了一個既讓人糾結又讓人願意糾結的問題：這中原五絕，到底誰的武功最厲害？

許多稍微有點好奇心的讀者估計都會想到這個問題。

這個話題就像是潘多拉魔盒，一旦開啟。就完全收不住了。於是乎，各大武俠論壇《射鵰》的相關帖子中，眾多讀者紛紛捋起袖子上陣，即使吵的面紅脖子粗，也要爭論出個自己想要的結果。

有人崇拜洪七公，降龍十八掌的剛正霸氣，打狗棒法的精妙。

有人說東邪黃藥師就是一個謎一樣的男人，充滿了神秘感，上知天文地理，下知百姓蒼生。

有人說西毒……

因為目前只出現了三絕，其實大家主要的爭論點放在了這三人上。讀者們的熱情是驚人的，從三人的穿著行為舉止、性情、對話等等方面進行分析，簡直吃喝拉撒全部照料到，真讓人佩服。

有武俠圈子裡的“奇人異士“更厲害，從風水八卦來解析武俠。某日，武俠圈子各路英傑好漢在一個論壇開設的“華山論劍”板塊，爭論“五絕”之功孰高孰低，一人殺出，語出驚人。

“爾等智zhang乎，東邪、西毒、南帝、北丐、中神通。哪像你們說的東西南北中五個方位這麼簡單。實際上，孰高孰低的答案，用五行八卦來解可知。”

“麻蛋，哪個黃口小兒，敢在眾爺爺面前放屁！”

“好囂張，他麼的連八卦五行都扯出來了，whyyouaresodiao！”

“看來是個神棍！”

那人對眾豪俠不屑一顧又道：“爾等智zhang聽好了，上乾貨，今天讓你們漲漲智商。咱先說黃藥師，武林人稱東邪，東方主青，屬木，所以黃藥師每次都穿青袍。青龍甲乙木，黃藥師名字裡的‘藥’字有草字頭，’……”

“我勒個草，說的還有理有據，繼續！”

“一燈大師，江湖人稱南帝，南方主赤，屬火，朱雀丙丁火，南方屬火，所以一燈大師法號裡的‘燈’字火字旁，而且火五行主升騰之相，所以沒出家之前是帝王，出家以後是高僧。

“再說說歐陽鋒，江湖人稱西毒，西方主白，屬金，白虎庚辛金，所以歐陽鋒和他侄子歐陽克還有白駝山的侍女們都穿白衣。西方屬金，所以歐陽鋒最後一個‘鋒’字有金子旁，而且在書中旁白每次都描寫歐陽鋒說話的聲音像尖銳的金屬省極為刺耳，並且南火克西金，所以文中也提過，屬南火的一燈大師身兼一陽指、以及王重陽傳授的先天功兩項專克歐陽鋒蛤蟆功的絕技。

“然後是洪七公，江湖人稱北丐，北方主黑色，屬水，玄武壬癸水，所以洪七公，名字裡的‘洪’字有三點水，而且水為最卑下，俗話說的好人往高處走水往低處流，什麼人最卑下，就是乞丐，所以為北丐。”

“最後是中神通王重陽，中央主黃色，屬土，蝰蛇戊己土，所以王重陽要挖地穴建‘活死人墓’，東木克中土，所以無論是中神通王重陽還是他師弟周伯通凡是遇見黃藥師就倒黴。之於文中，王重陽就不說了，周伯通直接被黃藥師打斷腿關了十幾年。”

等這人一輪分析完，眾華山論劍的豪俠都驚呆了！

“我了個擦！給大神跪了！”

“尼瑪，這也行，服了！

此人用五行相剋之理，又正好符合書中願意，說的跟真的似得，似乎跟作者的想法如出一轍，把眾人辯的啞口無言。

於那日，這人獨佔鰲頭，登頂華山，成為了那個論壇板塊的版主。

這是“五絕”驚豔出現的一個小插曲。

而在《射鵰英雄傳》隨著連載在國內滾雪球收穫巨大人氣時，八月初的一天，在韓國濟州島旅遊的葉晨，接到了一個電話，是江坤老先生的。

八月六日，葉氏公司發出通告——“《射鵰英雄傳》將於九月出版，並被翻譯成英、法、韓、越南語等多種語言面向全球發行。“

此則新聞一經發出後，引起國內武俠圈震動，文學圈也對此頗多關注。

《射鵰》要全球發行，被翻譯成多種語言，這種言論聽起來確實霸氣，卻引起圈內圈外