午夜……
這就是1921年3月的紐約之夜,這就是“燈紅又酒綠,紙醉且金迷。”的美國之春!
“各是哪能一回子事體啊,都下半天了,門口頭額路倒還沒有人來收嗎?”(筆者注:方言翻譯太佔字數也沒有必要,帶點味道就行了。大江浙滬包郵帝國的同志們別見怪啊。)
資本主義世界的心臟剛剛進入午夜,而賽里斯最大的一座都市已經是下午一點。原本三月裡已經開始回暖的天氣卻來了一場倒春寒,一夜之間氣溫就從十幾度降到了零度。
不用問,老天爺盡職盡責地報銷掉了一批露宿在街頭的窮鬼。只可惜死掉的窮鬼不會像遊戲裡面的怪物那樣就地消失,而是躺在街邊和弄堂口,讓人看著就齪氣。
老袁家的石庫門別寓就在賽里斯魔都公共租界的小沙渡路(ferryroad)上。1900年修築的小沙渡路日後會被稱為西康路,還是那位腦子進水漢奸建立的偽政府在1943年接收租界時候改的名。
“老爺,眼不見為靜。儂覅(fiao不要的意思)去看就好咯,來吃杯茶壓壓火氣。”
“哐當!”
袁大師的父親接過四姨娘送上來的茶,拿起來就往嘴裡面送,卻沒有料到茶水燙到了自己的嘴唇,一抖手就把茶碗扔在了地上。
“哎呀,老爺燙著了伐?”眉目清秀,身材嬌小,面板白皙的四姨娘邁著三寸金蓮,立馬撲了上來檢視袁老爺子的傷勢。
嗯,袁燕倏小媽的花名就是玉玲瓏。
“儂……”本來心情就不好的袁老爺子剛想發火,可是看到自己小妾一副怯生生又心疼疼還可憐憐的樣子,總算把這火頭給壓了下去,“好了好了,我木沒事體。”
四姨娘弦然欲滴地道:“老爺,個才怪我不好……”
袁老爺子擺手道:“玲瓏,跟儂不搭界。是……”
他就想到了自己兒子寫的那篇小說,忍不住咬牙切齒地恨聲道:“我哪能生下來各只小宗生(小畜生)呃,還出鈔票把他送出國,真是眼睛瞎掉一隻半!”
“老爺,覅生氣。春蘭,儂去拿傢什把這裡收拾一下。”
“是的,姨娘。”
作為一位久歷塵世經驗豐富的長三先生,玉玲瓏可是知道“疏不間親”這個道理的。
她畢竟是小妾,而寫了《妻妾成群》把自己阿爸氣得半死的袁燕倏那可是正兒八經的嫡長子,況且還是留洋的大才子,現在又要迎娶南洋豪門的千金,自己再怎麼說他的壞話都沒有用場的。
玉玲瓏正打發自己的丫鬟收拾茶碗的時候,就聽外面弄堂裡面有人喊道:“陽傘修伐?壞忒呃陽傘修伐?!”
她心中一動,對小丫鬟使了一個眼色道:“春蘭,出去叫其他人收拾,儂去我的房間把那把西洋花傘讓修傘的看一下,好像有幾根骨子歪掉了。”
春蘭心領神會地點頭道:“明白了,姨娘。”
坐在那裡長吁短嘆的袁老爺子沒有注意到這種小事,自其他人打掃不提。過了半響,玉玲瓏隨便找了個藉口離開了書房回到了自己的房間。
就在這時小丫鬟拿著陽傘走了進來,高聲道:“姨娘,修傘呃要三角錢,要不要修啊?”
她嘴裡這麼說著走到了四姨娘身邊,附耳輕聲道:“大阿哥的人問儂,啥晨光才能動手?”
玉玲瓏沉吟了一下,小聲地回道:“儂去幫伊拉講,晨光沒到!”
第一百一十四章 壞東西
本章副標題:泡妞三十六計之慾擒故縱
………………………………
我們的袁大師可不知道在地球另一面的“屋裡廂”還潛伏著一位拆白黨黨員。
他跳舞跳得很是嗨皮,其實跳舞這件事情確實蠻好玩的,不然後世的大爺大娘們怎麼會把廣場舞跳遍全賽里斯呢。
不過跳舞,尤其是跳運動量很大的搖擺舞確實也挺累的。18點體質的袁燕倏跳一晚上也沒有關係,可是艾索爾…摩曼小姐的體力就沒有那麼好了。
“呼呼……我、我、我不行了……呼呼……”實在跳不動的她不得不停了下來,一邊嬌喘吁吁一邊跌跌撞撞回到座位,拿起一杯“果汁”咕咚咕咚地喝了下去。
“愛思,你還得多練練呢。”袁大師也氣定神閒地坐了下來,從兜裡掏出一塊噴著香水的手帕遞給了滿頭大汗的女孩紙。
“謝謝,膩嗷。”摩曼小姐接過手帕擦了擦額頭的汗水,又在舞池裡面看了一下,有些訝異地問道,“咦,他們