“開發部的就不可以做日文翻澤了嗎?。杜嘯天也很奇怪。
“那到不是這麼說。是誰讓你做這個的錢尋梅問道。
“我上頭交下來的,是誰我忘記了。”杜嘯天回道。
“哦,我記得那邊的書架上有一本中日文對照,你自己去看看吧。”錢尋梅點點頭道。
“好。”
錢尋梅網低頭看了一眼檔案。突然想著這事不太對。公司有專門的翻澤部,一般情況之下,包括英文在內,都不需要部門員工自己做翻論的,什麼時候開發部的員工還兼上翻許的工作,而且還是日文的。錢尋梅想到這裡。推開檔案,站了起來,杜嘯天還在那找呢。他找來找去,也沒有看到錢尋梅所說的日文字典。
“我想你要的應該是這本吧。”錢尋梅指著書架邊上的日文字典道。
“是嗎,我看看。”杜嘯天拿起錢尋梅所以說的那本日文字典,隨手翻開了幾頁,看了一下,問錢尋梅道:“你確定這個是日文字典嗎?”
錢尋梅聽著一愣道:“這個應該是,有什麼問題嗎?”
“沒有,我看上面很多半邊半邊的漢字,以為不是呢。沒關係。你覺得是就行了。謝謝。“杜嘯天抱著字典回到自己的坐位上。
“他這是什麼意思?”錢尋梅喃喃的問著自己,卻沒有得到答案。這個傢伙怎麼好像怪怪的。開發部的人搞什麼,讓一個連日文字典都沒有見過的人,做日文翻譯?
錢尋梅覺得自己一腦袋的漿糊。張子琪現在覺得自己是一腦袋的黑線。她被同事們東一句,西一句的嚇個半死,再也不敢讓杜嘯天做事了。趕緊去找杜嘯天回來。
可是無論張子琪怎麼找,都找不到杜嘯天的人。找不到杜嘯天到不要緊嘛,要緊的是那些檔案。那些可都是原始檔案,都還沒有複製的。掉一張都不行。她怎麼能不急。
錢尋梅不動聲色的回到自己的位子裡,仔細的魯意著杜嘯天。看杜嘯天正對著字典,在那翻澤,不由覺的好笑。哪有一個。做翻澤的是這麼一字一字對著來的。
“杜嘯天,你老實說,你會日文嗎?。錢尋梅冉道。
“不會杜嘯天頭也沒抬。很肯定的回道。
“不會,那你怎麼做翻澤?”錢尋梅覺得自己似乎被這傢伙給耍了。
“我這不是有字典嗎,對著字典不就會了。”杜嘯玉道。
“這也行?”錢尋梅瞪大了眼睛。如果真那麼容易的話,那還要學校幹什麼。
“這有什麼不行的,我不正在做了杜嘯天揮揮手道:“你別吵我了,這個挺好玩的,讓我好好玩會
“挺好玩!”錢尋梅撞牆的心都有了。這叫做什麼事。
錢尋梅在心中暗想道:“這個傢伙,該不會是知道我會來這裡,故意來這裡等我的吧。哼。現在的男人。真是什麼手段都用上了。好,我就不吵你,我到要看看,你靠著一本字典,能翻澤出什麼東西
錢尋梅不再說話,會議室裡也就靜了下來。只有杜嘯天的筆,不斷的與紙發出摩擦的聲音。
杜嘯天自己也說不清楚自己現在的情況,總之他之前是不懂什麼是日文的,不過當他有了這本字典之後,他就覺得自己似乎會了。這是一種非常奇妙的感覺。似乎那本字典上的東西,會自己複製進他的腦子裡一樣。
一開始,他還要不停的對照字典上的東西,翻澤的進度很慢。漸漸的,他翻字典的動作變得越來越少,翻澤的速度卻越來越快,幾乎像電腦的程式一樣,這邊一看見漢字,那邊就直接能寫出日語。
杜嘯天並不知道,自從他與吳飛雪發聲了關集之後,他的大腦就一直在發生著變化。準確來說,從他離開林紫煙的那一刻,他的大腦就一直在改變。這樣的改變,在再機墜日08姍旬書曬譏芥傘、網!的瞬間。最為猛是那次的猛烈變化,浩成了刪訓況兒混亂。他不是想不起東西,而是他的記憶裡,多出了很多東西。
有些東西,本來是不屬於他的。
杜嘯天的大腦,現在就像是一臺底配置的電腦,卻同時執行著好幾款大型的遊戲。所有的資源都堵塞在了一起,說當機吧,他卻還在運轉。沒當機吧,他又一下能用,一下不能用。總之是複雜也好,簡單也好,就是這麼一回事。
被錢尋梅身上的紫色刺激到之後。杜嘯天的大腦強行的暫停住了大量的動作,轉而開始計算分析著這個日文翻釋。
張子琪找不到杜嘯天,心裡越來越慌。杜嘯天也許沒什麼,她可是要靠著這份工作生存的。吃飯。房貸,