樣輕快。龍走了——馬爾福將被關禁閉——

還有什麼能破壞他們的這份喜悅呢？答案就在樓梯下面等著呢。他們一跨進走廊，費爾奇的臉就突然從黑暗裡顯現出來。“糟了，糟了，糟了，”哈利低聲說，“我們有麻煩了。”

他們把隱形衣忘在塔樓頂上了。看到是哈利幾人，費爾奇格外的生氣：“真是的，又是你們這群討厭的格蘭芬多！不守紀律的格蘭芬多！該死的！你們今晚誰都別想跑！”

事情糟得不能再糟了。費爾奇把他們領到二樓麥格教授的書房，他們坐在那裡，一句話也不說。赫敏渾身發抖。哈利的腦海裡飛快地設想出許多為自己辯解的藉口和理由，還編了一些謊話想矇混過關，但發現它們一個比一個站不住腳。他不知道這次他們有什麼辦法擺脫困境。他們走投無路了。唉，他們怎麼就這麼糊塗，居然把隱形衣給忘了！無論他們擺出什麼理由，麥格教授都不會原諒他們深更半夜不睡覺，在學校裡鬼鬼祟祟地遊蕩，而且還爬到了最高的天文塔上，那裡除了平常上課是不能上去的。再加上諾伯和隱形衣，他們早就該收拾行李回家了。

哈利認為事情糟得不能再糟嗎？他錯了。當麥格教授回來時，她後面跟著納威。“哈利！”納威一看見他們兩個，就脫口而出，“我一直在找你們，想給你們提個醒兒，我聽見馬爾福說他要來抓你，他說你有一條龍——”哈利拼命擺手，不讓納威再說下去，可是被麥格教授看見了。她高高聳立在他們三個人面前，似乎比諾伯更有可能噴出火來。“我真不敢相信是你們幾個人。費爾奇說你們到天文塔上去了。別忘了現在是凌晨一點鐘。自己解釋一下吧。要不是瑪格特羅依德小姐我想我還不知道你們竟然會做出這種事情！”

場面沉默著，愛麗絲也因為夜遊的問題被麥格教授留了下來，雖然麥格教授也知道玉藻前不靠譜愛玩，但是還是相對無法容忍學生夜遊。“我認為我完全明白這是怎麼回事，”麥格教授說，“要弄清楚這件事，並不需要腦筋有多麼靈光。你們憑空編出一套謊話告訴德拉科馬爾福，說有一條龍什麼的，想把他從床上騙出來，害他倒黴。我已經抓住他了。沒想到隆巴頓也聽到了這套謊話並且信以為真，我猜你們覺得這很有趣吧？”

哈利捕捉到納威的目光，想用無聲的語言告訴他不是這麼回事，因為納威顯得既吃驚又委屈。可憐的、莽莽撞撞的納威——哈利知道，納威在黑夜裡跑出來尋找他們，要給他們提個醒，這需要多麼大的勇氣啊。此刻愛麗絲忽然舉手道：“對不起，麥格教授，請允許我說明一下，之前週末我和哈利他們三個曾經因為一些原因到海格先生的小屋那裡去了一趟，我的確親眼見證從海格先生的房間那裡有一頭剛剛出生的龍，雖然我無法確定之後那頭龍怎麼樣了，不過或許今天晚上他們的行為就是因為那頭龍的緣故。”

“哦……是這樣麼？好吧……就算如此但我仍然感到很氣憤，”麥格教授說，“一晚上有四個格蘭芬多的學生不睡覺！這種事情我以前還從未聽說過！你，格蘭傑小姐，我原以為你頭腦更清醒一些。至於你，波特先生，我原以為你是十分看重格蘭芬多榮譽的。你們三個都要被關禁閉——當然，還有你，隆巴頓先生，不管是怎麼回事，你都無權半夜三更在學校裡亂逛，這是非常危險的——格蘭芬多被扣掉五十分。”

“五十？”哈利覺得喘不過氣來——他們的領先地位保不住了，這名次還是他在上次魁地奇比賽中好不容易贏來的。“每人五十分。”麥格教授說，長長的尖鼻子噴著粗氣。“教授——求求您——”’“您不能——”‘“不用你告訴我說我能做什麼，不能做什麼，波特。好了，你們都上床去吧。我從未像現在這樣為格蘭芬多的學生感到臉紅。至於瑪格特羅依德小姐，我希望你仔細說一下關於海格先生和那條龍的事情。”

無語的看著其他四個人相繼離開，愛麗絲只好等幾人離開並確認門已經被完好的關閉之後，將之前在海格那邊聽到的事情以及當時自己見到的事情仔仔細細的說了一遍，麥格教授聽完之後，不得不無奈的說道：“哈……海格還真是經不起**啊。不過這件事情看來波特先生他們處理的還算正確，的確不能讓龍繼續留在霍格沃茲裡。那麼瑪格特羅依德小姐，我個人建議你最好不要將魔法石的事情再多透露了，那麼可能你也需要進行關禁閉，不過這件事情還是你自己看著辦吧……我可不希望神奇小姐再來學校跟我們問這問那了。”

“咦？神綺來學校幹什麼？”“她也是學校的建立者之一，所以定期也會來看看學校裡的狀況，我想如果她知道我們關你