鋪仍就這樣空著，彰顯出“吸血鬼”的特殊位置。士官埃裡克和周圍許多同伴都和衣而躺，有些可能已經睡了，有些只是閉目修養。輕手輕腳地走回到自己的鋪位，躺下，閉眼，腦海中卻不斷浮現出各種畫面：既有小卡萃麗天真可愛的表情，也有艾莉絲那欲拒還迎的迷離眼神，這些是美好幸福的一類；電視電影中曾經看過的海難場景，特別是泰坦尼克號裡印象最深刻的幾幕，一想到那些浸泡在冰冷海水中苦苦掙扎的可憐人們，心裡就有種受到擰揪的難受感覺。在這旋渦中苦苦掙扎了許久，忽然聽得有人在輕聲說：“看啊，救上來一船！”

明知這與白山羊鬍子一家無關，林恩還是忍不住起身並赤腳走到舷窗旁。只見先前離開的交通艇已回到了近舷處，它那小小的甲板連同船尾位置擠滿了難民，而小艇又在海浪中顛簸，看著那些人好像隨時會被甩下去。

剛才說話的兩名“暗夜戰士”似乎一直守在舷窗旁邊觀望，彼此之間無需商量，他們各自拿起毯子，一邊往艙門口走，一邊呼喚那些還沒入睡的同伴：“走吧，上去幫忙！”

原本已經躺下的“暗夜戰士”紛紛起身，手裡也都拿上了自己用的毯子。反正無心入眠，林恩便也緊跟著他們。走出艙門時，對面船艙裡也有不少“暗夜戰士”自發地前往甲板施以援手。這無言的場面讓林恩滿懷複雜的感慨，先前的焦躁不見蹤影，他開始為自己能夠加入這樣一支隊伍感到驕傲自豪。

上到甲板，那些被安排在露天位置的軍隊傷兵有不少已經聚集到船舷旁，幫著水兵們用升降機、繩索和軟梯將難民從交通艇弄上軍艦。看著從艦舷盪開的海水，林恩意識到軍艦的航速已經