“仔細聽，”Edward教導著：“聽見什麼了嗎？”

一切，我本來想說。他完美的聲音，他的呼吸，他說話時嘴唇的張合，樹上小鳥整理羽毛時的低語，它們飛快的心跳聲，風吹過楓葉沙沙的聲音，螞蟻排隊經過時的踏步聲。但我知道他指的是一種特別的聲音，所以我儘量伸長耳朵，聆聽著更遙遠的地方，尋找著比四周細小生命的忙忙碌碌更特別的東西。離我們不遠有處空地——當風吹過草叢時發出一種不同的聲音——還有在水裡佈滿石頭的小溪邊，在水流的嘩嘩聲旁，我聽見了某種動物的舌頭拍打著水面；還有那低沉有力的心臟加速著血液流動。

就像我的喉嚨曾經品嚐過這美味。

“在小溪的旁邊，向著東北方？”我問道，仍然緊閉著雙眼。

“沒錯。”他肯定道，“現在……等著再次起風后……你能聞到什麼嗎？”

大部分是他的氣味——他身上奇特的蜂蜜、丁香花和陽光的香水味。還能聞到濃厚的苔蘚和腐質土，樹上的松脂，溫暖的帶點堅果味的小松鼠在樹上顫抖。接著，延伸到遠處，河水乾淨的氣味，對我居然沒有一點吸引力。越過河流，我發現一種絕對是由有力的心跳聲帶來的香味。又是一種溫暖的氣味，清晰但刺鼻，比其他味道都要強烈。但還是跟河水一樣沒有吸引力。我皺了下鼻子。

他吃吃的笑起來：“我知道——得花時間習慣它。”

“三隻？”我猜。

“五隻。有兩隻藏在樹後面。”

“我現在應該怎麼做？”

他似乎還在笑，“你覺得應該做什麼？”

我思考了一會兒，眼睛一直沒睜開，邊呼吸著空氣中的香氣。又一陣強烈的渴望向我襲來，忽然之間，那帶點溫度的，刺鼻的臭味變得不是那麼難以忍受了，至少它在我口渴的嘴裡會是溼熱的。我的眼睛猛然睜開。

“不要去思考，”他後退了一步放開我同時建議道，“只要跟著你的本能就好。”

我讓自己跟隨著這氣味，以肉眼無法察覺的鬼一樣的動作在狹窄的草地上伏下身。身體自動調整成緊貼地面的前傾狀蹲伏狀，在樹下的草叢旁猶豫著。我能看到那的一隻健壯的雄鹿，兩隻鹿角如同王冠般豎立在它頭上，小溪旁，四隻梅花鹿朝著東邊悠閒的漫步。

我走到那雄鹿散發的香氣的中間，彷彿可以看到毛髮蓬鬆的頸子下面脈搏強有力的鼓點。只有30碼了——在我們之間只有兩三步的距離——我繃緊身體準備著第一步跳躍。

但當我的肌肉拱起做好了準備的時候，風向突然變了，變得更猛，從南邊吹來。我想都沒想就放棄了原來的計劃，脫離了我和雄鹿之間那條筆直的路線，當然把它嚇跑了。身體不受控制的奔向那處新的充滿誘惑的芬芳。

那香味告訴我可口食物就在前方，我一門心思的追著它而去，腦海裡面只有自己的渴望，而那氣味告訴我它一定能解決這乾渴。它變得更劇烈了，這麼的疼痛佔據了我所有的思維讓我想起血管裡燃燒的毒液。

現在只有一件事能讓我分心，比解決乾渴更原始更強烈的本能——保護自己的本能。自衛！

我突然發覺自己被人跟蹤了。讓人無法抵抗的香氣和回頭防衛我的狩獵，兩者在腦海裡交戰。胸腔裡發出一串打雷般的嘶吼聲，咧開嘴露出自己的尖牙警告著來客。我的腳步放慢了，在保護自己後背的需要和解決自己乾渴的渴望之間掙扎。

當我聽見那追逐者靠近後，自衛馬上就獲勝了。當我轉過身，恐怖的尖叫從我喉嚨裡撕扯著吼出。

我發出的是兇猛的野獸的嘶吼，那麼出乎我的意料，讓我楞了一下。暫時讓我的腦子一片空白——乾渴稍微變得模糊褪去，雖然喉嚨還在燃燒。

風向又變了，帶著潮溼的土壤的氣味和點星雨水吹向我的臉龐，把我從剛才那香氣的絕對控制中解脫開。我知道，那樣美味的香氣只可能是人類。

Edward在幾英尺外徘徊，手微微伸開像是要過來擁抱我，——還是說想制止我？當我僵在地上，滿臉驚恐的時候，他一直謹慎的注視著我。

我意識到自己剛才居然想攻擊他，身體猛地伸直，從蹲伏防衛的姿勢中站起來。我屏住呼吸重新奪回注意力，害怕再次被南邊傳來的氣味所刺激。

當看到理智重新回到我臉上後，他跑過來，手慢慢放下。

“我必須得離開這裡，”我咬著牙說，還是不敢呼吸。

他的臉上佈滿震驚：“你能離開？”

我