啊。
“不不不,不是洋名,我本來就姓南,東南西北的南。這個姓是很悠久的,據說我太爺爺還是個著名的佛學大師呢。”南茜解釋起來,“至於茜嘛,是草字頭下面一個東南西北的西。”
“哦。”無名應了一聲,轉念一想,又覺得不對嘛。“這字不念西啊,這字念欠,只有作為譯名的時候才可以念西。”
“欠什麼欠?欠扁啊?”南茜不高興了。
“我就唸西怎麼啦?字典上也有這個念法,不行啊?你跟著那個逍遙牛鼻子好的不學,就學會咬文嚼字秀有文化啊?你以為就你有文化?我小時候按輩分取名叫南書琴,據說取古詩‘蘭風清枕簟,梅竹潤琴書’的意思。但是我覺得不好聽,文縐縐拗口得很,後來就自己改成這個名字了,獨一無二多爽。”
說罷南茜撅起了嘴。
“當然可以念西。”無名連忙道歉,“名字嘛,只是一個認人的符號而已。”
南茜這才又開心起來,道:“這還差不多。這樣,你那個名字不好聽,我給你取個名字。以後我就叫你小牛牛,好聽吧。你既然是老牛鼻子的徒弟,本來應該叫你小牛鼻子。不�