說，“雖然這麼說很痛苦，但撤走也許是達到我們目的的最好方式。”

“那就撤走吧，混蛋！”黛比喊道，我們不由得都瞧著她。她站起身來，面對著暮先生和萬查，手攥成了拳頭，眼裡噴著火。“你們這群怪物！”她怒罵道，“你們把人類看做好像無關緊要的低等生物！”

“我能提醒你一下嗎，太太？”暮先生生硬地回答道，“我們來這兒不是在和吸血魔戰鬥，保護著你和你的同類嗎？”

“那我們是不是應該感激涕零呀？”她冷笑道，“你們所做的一切，任何有點人性的人都會去做。在你帶著這個滿口‘我們不是人類’的骯髒傢伙回來之前，你也大可不必假充人類，假髮善心！”

“真是個性情暴烈的女娃，是吧？”萬查故意對我大聲耳語道，“我很容易愛上這樣的女人。”

“你愛上哪兒就上哪兒去。”我飛快地答道。

黛比根本不理睬我和萬查的小插曲。她緊緊地盯著暮先生，暮先生也冷冷地看著她。“你想讓我們留下來，犧牲我們的性命嗎？”他平靜地問。

“我可沒這麼說，”她反駁道，“但如果你們就這麼走了。讓屠殺繼續下去，你們能自顧自地活下去嗎？你們能對那些瀕死的人們的哭喊聲充耳不聞嗎？”

暮先生又和黛比對視了一陣，然後轉移了目光，輕輕說道：“不能。”黛比滿意地坐下了。“但我們不能漫無目標地瞎找，”暮先生說，“達倫、萬查和我有任務。已經耽擱得太久了，我們必須考慮動身了。”

他面向萬查。“我提議再待一個星期，到下一個週末再走，我們盡全力去對付吸血魔。但如果他們繼續躲著我們，我們就得承認失敗，一走了之。”

萬查緩緩地點了點頭。“我想現在就走，但你的提議也可以接受。達倫呢？”

“一個星期。”我表示同意，然後發現黛比在看著我，就聳了聳肩。“我們只能這樣了。”我小聲說。

“我可以接著幹，”哈克特說，“我沒有任務，不像……你們三個。到了期限後，如果事情……還沒完，我就留下來。”

“加我一個，”斯蒂夫說，“我要堅持到底。”

“謝謝，”黛比輕輕地說，“謝謝你們。”然後她勉強對我一笑，說道：“人人為我，我為人人。”

我報以微笑。“人人為我，我為人人。”我表示同意，接著屋裡的每個人都重複了一遍這句話——暮先生死盯著斯蒂夫，等到斯蒂夫宣誓時他譏諷地哼了幾聲。

第十六章

我們上床時已近黎明時分（黛比早些時候已把警察保鏢打發掉了），大家擠在旅館的兩個房間裡。哈克特、萬查和我睡在地板上，暮先生睡他的床，斯蒂夫睡沙發，黛比睡在另一間屋子的床上