節：第七章保衛祖國八次列車（3）

我和辛荑坐在教室的最後面，他綠著臉背俞敏洪的《GRE詞彙》，每背一課，就小聲而堅定地罵一句，然後就拉我扯蛋聊天。辛荑說，厚朴告訴他的，每次記憶訓練，開始和最後接觸的部分記得最牢，所以要記得深刻，就要增加停頓次數。辛荑在軍訓的時候培養了一個歷史學家常犯的壞毛病，他把自己想出來的雞賊觀點都藉著厚朴的嘴說出來。我剛看完原版的《大衛·科波菲爾》，接著看《查泰萊夫人的情人》。我看完一部原版長篇，就在英文字典的扉頁上畫上正字的一筆。魯迅在雜文裡說，他在日本無聊的時候看過一百部小說，之後寫小說的底子就基本有了，後來就成了文豪。我想在二十五歲之前也要看完一百部原版長篇小說。好久之後，我隱約發現，我被魯迅誤導了，他說的一百部，一定不都是長篇，很有可能大部分是短篇，而且是日文短篇，而我念的都是英文長篇，都三百頁以上，多費了我好些倍的時間。讀勞倫斯的時候，我無需引導，瞬間體會到他所有的苦，覺得他是英國的屈原�