著一個麻瓜的面施展的，時間是8月2日晚上9點23分。該被告的行為違反了1875年制訂的未成年人魔法限制條例第3條之規定，並且同時違反了國際巫師聯盟魔法保密條例第13條之規定。

��「你是住在薩里郡小惠金區女貞路4號的哈利詹姆斯波特先生嗎？」福吉從羊皮紙的上方盯著哈利問道。

��「是的，」哈利說道。

��「三年前你曾經收到過魔法部關於非法施展魔法的正式警告，是嗎？」

��「是的，不過┅┅」

��「但是你仍然在8月2日的晚上施展了派特拿姆魔法，對嗎？」

��「是的，」哈利說道，「但是┅┅」

��「你明知在未滿17歲的情況下是不允許在學校以外的地方使用魔法的，對嗎？」

��「是的，但是┅┅」

��「你知道自己身處一個滿是麻瓜的區域，對嗎？」

��「是的，但是┅┅」

��「你充分意識到當時和一個麻瓜非常接近，對嗎？」

��「是的，」哈利惱火的說道，「但是我施展魔法是因為我們當時┅┅」

��那個戴著單片眼鏡的女巫用一種急速的語調打斷了哈利的話。

��「你施展了一次完整的派特拿姆魔法，對嗎？」

��「是的，」哈利說道，「因為┅┅」

��「一次有形的派特拿姆魔法，對嗎？」

��「一次┅┅什麼？」哈利說道。

��「你的派特拿姆魔法有清楚的形象嗎？我的意思是說，它不是一陣蒸汽或者一股煙，對嗎？」

��「是的，」哈利說道，他現在感到既沒有耐心也稍微有點失望，「它是一頭牡鹿，它總是一頭牡鹿。」

��「總是？」波尼斯夫人大聲問道。「你在此之前已經施展過派特拿姆魔法嗎？」

��「是的，」哈利說道，「我能夠施展這種魔法已經一年多了。」

��「那麼你那時15歲？」

��「是的，而且┅┅」

��「你在學校裡學會的？」

��「盧�