雷達的基座，導致雷達整體坍塌，並且炸壞了安裝在桅杆頂部的對海跟蹤雷達

可以說，這枚炮彈的價值非同尋常

在兩部對海雷達受損之後，“南達科他”號只能用光學裝置來瞄準目標，炮擊命中率直線下降

“印第安納”號的情況稍微好一點，兩部對海雷達並沒有損壞，但是在捱了數十枚一百五十毫米炮彈後，裸露在艦體外的大部分裝置都被炸燬，而且兩枚直接命中煙囪的炮彈導致煙囪嚴重受損，使其無法達到最高航

可以說，只要保持這個交戰距離，接下來的戰鬥幾乎沒有懸念

問題是，斯佩沒有保持好交戰距離

打到三點半的時候，交戰距離已經縮短到了一萬五千米，而且兩艘美艦在“南達科他”號的率領下，仍然在向德艦逼近

接下來的戰鬥，就沒有那麼簡單了

隨著交戰距離拉近，兩艘美艦開始集中炮擊“俾斯麥”號

這個時候，美軍通訊系統的優勢顯現了出來

因為“南達科他”號的兩部對海雷達都被炸燬，所以當時是由“印第安納”號為其提供炮擊資料說得簡單一些，就是透過艦隊內部的短波電臺，由“印第安納”號的槍炮長直接指揮“南達科他”號上的九門主炮雖然這對提高“南達科他”號的炮擊命中率並沒有太大的幫助，主要是“印第安納”號能夠提供的，只是目標與自身的相對距離與方位，而兩艘美艦間隔了大約五公里，因此會出現很大的偏差，但是兩艘美艦同時向“俾斯麥”號開火，其火力密度瞬間增強了兩倍，也不可小覷

可以說，這個時候，關鍵就在“俾斯麥”號上

如果“俾斯麥”號能夠堅持下來，那麼“提爾皮茨”號就能在不受干擾的情況下，盡情向“印第安納”號開火只要重創了“印第安納”號，兩艘美艦就沒有什麼好指望的了，輸掉戰鬥只是遲早的事情

問題是，“俾斯麥”號沒有能夠堅持下來

這也不能怪斯佩，主要就是，在三點四十分左右，“俾斯麥”號與“提爾皮茨”號同時探測到了逼近的三艘主力艦，而且立即斷定出是三艘“喬治五世”級戰列艦，坎寧安直接指揮的第二戰鬥群終於趕到了

有趣的是，坎寧安沒有根據實際情況調整戰術部署

三艘“喬治五世”級投入戰鬥後，沒有為兩艘“南達科他”級解圍，而是把炮口對準了兩艘“德意志”級袖珍戰列艦

也正在這種情況下，斯佩認為，他已經失去了打贏這場海戰的希望

此時，在“俾斯麥”號前方，兩艘“沙恩霍斯特”級戰列巡洋艦的處境極為兇險雖然利用航上的優勢，兩艘戰列巡洋艦不但纏住了兩艘美艦，還多次命中美艦，但是兩艘德艦也付出了很大的代價，而且其還擊對美艦造成的影響並不大“沙恩霍斯特”號已經損失了尾部的主炮塔，“格奈森硇”號的副艦橋被摧毀相反，“北卡羅來納”號只有兩座副炮炮塔被二百八十毫米炮彈直接摧毀，“華盛頓”號則沒有遭受嚴重損傷，只有拜訪在煙囪右側的救生艇被炸飛

隨著三艘“喬治五世”級戰列艦趕到，位於編隊後面的兩艘“德意志”級袖珍戰列艦立即成了眾矢之的

斯佩非常清楚，袖珍戰列艦根本算不上是戰列艦

嚴格說來，“德意志”級只算得上是“準戰列巡洋艦”，連算成主力艦都極為勉強也正是如此，帝國海軍在戰前並沒有把“德意志”級編在主力艦的名錄之中，而是將其當成了與大型巡洋艦類似的破交艦在大戰的最初兩年裡，三艘“德意志”級袖珍戰列艦的主要任務也是破交直到一九四一年下半年，在“德意志”號戰損之後，帝國海軍才把另外兩艘編入了公海艦隊

對斯佩來說，此時最佳的選擇就是趕緊撤退

不管怎麼說，兩艘“沙恩霍斯特”級與兩艘“俾斯麥”級的情況還算理想，至少最高航行度沒有降低，只要及時撤退就能與英艦脫離接觸

問題是，斯佩卻猶豫了

原因也很簡單，只要他決定撤退，那兩艘“德意志”級就將成為犧牲品，他最多隻能把四艘主力艦帶回去

對德意志第二帝國海軍來說，這是一個可以接受的結果

道理很簡單，在美英海軍的強力封鎖下，破交艦已經很難殺出北海了，而儲存下四艘主力艦對今後的戰鬥很有幫助

問題是，這是斯佩個人無法接受的結果

在他看來，就算要撤，也要帶上兩艘“德意志”級如果他拋下這兩艘戰艦，就算回到了威廉港，他也不可能