女人的聲音再度響起，說道：“你好你是？”

我立刻說道：“我是喬克，法國那邊打來的。您那邊不會是深夜吧？冒犯了。”

幾秒鐘的沉默，對方說道：“喬克？你還記得我的電話？不冒犯，現在早上九點我剛剛買菜回來在洗菜。”

我能夠聽出對方的聲音有些興奮。

“那個阿姨，我想回國。”我說道。

幾秒鐘的沉默，對方說道：“回國？你爸媽知道嗎？”

“我離家出走有六年多了吧，我不知道他們的狀況。”我說道。

“離家出走六年多了？”阿姨不解的說道。

我思考著按開了擴音。

說出了我這幾年的經歷，當著師傅的面。我說的時候特意隱去了師傅的身份，師傅在一旁一口一口的喝著紅酒。

我說起了這段故事，把所有的功勞又推回給了師傅。

一直強調自己只是個幫廚，現在這個酒店火了而自己想要回家看看。

我記得我說完這些的時候，師傅嘆了一口氣說道：“這些就好像發生在昨天。”

阿姨高興的說出了自己的地址在浙江的杭州。

我著急的奪過了師傅的酒瓶，師傅有些發矇。

我將紅酒傾倒在餐桌的桌布上，倒出了淺淺的一道紅酒印子。

用手指沾著紅酒的印子寫下了：zhejiang-hangzhou。

“浙江”和“杭州”這兩個詞語，我根本不記得寫法。

它們應該認識我，可不認識它。

我此時此刻會說法語，會說中文。

但我不會寫中文，也只能寫部分法文。

我唯一會的中文，估計只有自己的名字：喬克。

阿姨給了我一個+86的十一位手機號碼，之後讓我出發前和到杭州後和她聯絡。

我將電話號碼也沾著紅酒印子寫了出來，師傅著急的在一旁掏出了自己的手機也記錄了下來。

我留了個心眼詢問了剛剛接電話的老人是誰，還有阿姨和我是什麼親戚。

阿姨沒有躲閃話題，她說他是我的姑媽。

隨後和我解釋就是我爸爸的姐姐，詢問我聽懂沒有。

之後阿姨開始陳述，早些年她就嫁出去了。

當時自己家裡生了雙胞胎在做月子，而且家裡很窮。

知道這件事情的是考慮了很久，本來打算代養我的。

但下定決心去的時候，我早被爸媽帶走。

而說道這裡的是，表示如果知道我會離家出走六年多。她很後悔當時沒有早點下決心，哪怕跟著他們吃苦也比跟無牽無掛的好。並且表示爸媽為什麼沒來找我，讓我就這樣六年。

我沒有說是爸爸不要的我，我只說了我是可以躲著爸媽的。

說道這裡的時候，我看了一眼師傅。師傅已經喝了大半瓶的紅酒，臉色偏紅。我思考著如果不是這些經歷，也不可能和師傅認識。更不可能得到現在一身廚藝，我一點也不後悔。

至於剛剛那位老人，阿姨說是自己老公的爸爸。

是親家的人，我勉強可以叫爺爺。

但是我從來沒有見過，和我也沒有直接關係。

此刻他們一家四口生活在我爺爺奶奶的四合院。