『色』圍巾在杜里尼大街24號陽臺上隨風飄揚時，整個米蘭城都沸騰了，人們對這位外星人的到來感到欣喜若狂。因為他們看到了國米在八年後重新成為國內霸主的希望。羅納爾多在國米選擇了些許帶有寫魔咒『色』彩的10號球衣，但是這些超自然的因素根本不能影響外星人的表現，羅納爾多在梅阿查人擋殺人，佛擋殺佛，就算是同城死敵ac米蘭也不能阻擋羅納爾多進擊的腳步，他只是輕巧一踩，就登上了米蘭之巔。

在97/98賽季他也毫無懸念的獲得了金球獎和世界足球先生的雙料先生榮譽。但從未奪得歐洲頂級聯賽冠軍的羅納爾多應該會更渴望那個意甲冠軍的獎盃，而只要在第31輪擊敗意甲霸主尤文圖斯，這個夢想就能實現。

羅納爾多大戰皮耶羅，本來是一場可以史詩級大戰，卻被黑衣裁判的糟糕表現，變成了誰都不願提起的一場糟糕較量。

裁判在漏判了尤文在禁區內對羅納爾多的一次明顯阻擋犯規之後，反過來立即判給了尤文圖斯一記點球。尤文圖斯也憑藉那個點球取得領先，憤怒的羅納爾多直到半場結束都還在對主裁判喋喋不休。最終，心態受到影響的國際米蘭沒能將比分扳平，1-0的失利讓國際米蘭直接丟掉了觸手可得的意甲冠軍，也讓羅納爾多在義大利的第一個賽季黯然失『色』。憤憤不平的羅納爾多賽後繼續炮轟裁判，而2006年爆出的電話門醜聞，也在一定程度上解釋了羅納爾多為何對此事久久不能釋懷。

10天后的歐聯杯決賽撫慰了羅納爾多受傷的心靈，他用標誌『性』的鐘擺過人晃過門將後推『射』空門幫助球隊3-0戰勝了拉齊奧，也留下了莫雷羅為他擦鞋的經典慶祝動作。然而，忙碌的98年還沒有結束，等待著羅納爾多的是法蘭西之夏。

由於羅馬里奧在世界盃前遺憾受傷離隊，不滿22歲的羅納爾多隻能獨挑巴西隊的鋒線大梁。

在首秀被蘇格蘭人防死的情況下，羅納爾多在次戰找到感覺，在對陣摩洛哥的比賽中攻入個人世界盃處子球。

八分之一決賽又梅開二度，淘汰智利。四分之一決賽憑藉裡瓦爾多的進球絕殺創造過童話故事的丹麥。半決賽羅納爾多利用一次反擊攻破荷蘭隊球門率隊挺進決賽。但在決賽上，羅納爾多的表現昏昏沉沉如同夢遊，最終被法國隊奪過世界盃桂冠。而在決賽前的幾個小時裡羅納爾多究竟發生過什麼事，官方只是輕描淡寫地給出了羅納爾多身體不適的解釋，各種猜測眾說紛紜，但真相只有他自己知道。

在莫名其妙地結束了法蘭西之夏之後，回到意甲的羅納爾多開始受到連續傷病的侵襲。膝傷成為了羅納爾多職業生涯的夢魘，雖然在98/99賽季受過兩次看似不嚴重的傷勢，加起來只讓他缺席了十餘場比賽而已。但為了避免傷患帶來的疼痛，羅納爾多的動作多少有些變形，『射』門也沒有以往精準。國米在賽季末的聯賽排名只有第八，並且在盃賽賽場無一斬獲。

面對這個麻煩的傷勢，羅納爾多選擇了保守治療，儘管他還不到25歲，就要過著“充電兩小時，上場5分鐘”的賽場生活。儘管已經對病魔做出讓步，但等待著羅納爾多還是更加嚴重的傷病。在對陣萊切的比賽中，羅納爾多受傷下場，但這次在賽後等待他的是一張寫著膝蓋軟組織粉碎『性』骨折的報告，和不能再逃避下去的手術治療。

羅納爾多在術後依舊保持樂觀，他經常穿著帶有笑臉的t恤進行恢復訓練，經過將近5個月的漫長復健路，他終於趕在義大利杯決賽時再次踏上賽場。但在前方的並不是冠軍獎盃，而是一場足球界的災難。開場僅僅6分鐘，羅納爾多在對方禁區前沿嘗試突破時，在距離對手幾米開外突然倒地，拉齊奧的球員們馬上從羅納爾多痛苦的表情中意識到這並不是一次普通的滑倒，焦急的召喚著場邊的隊醫進場。很明顯又是左腿的膝蓋舊傷復發，而這次，醫生的診斷是羅納爾多的膝蓋或許再也不能完全恢復。

周方遠記得很清楚，當時被抬下場的羅納爾多，捂著臉，低著頭，臉上不斷的留下淚水和汗水的混合物。

劇痛，傷心，絕望，難過……這就是當時羅納爾多最佳的心靈寫照。

這一幕，也不知道讓多少他的球『迷』心痛欲絕。

五個月的辛勤復健竟只用了6分鐘就讓這些努力，甚至之前20多年的努力付之一炬，羅納爾多在那段時間再也無法保持樂觀，情緒一度很低落。

好在國米給了羅納爾多足夠的耐心，讓他可以安心養傷。但長達一年半的時間無緣賽場，再加上維埃裡的出『色』發揮，讓國米球