，那麼這一次踢球手的附加分就不作數，必須重新再踢一次。在如此沉重壓力和緊繃氣氛的情況下，往往可以製造奇效，打亂踢球手節奏，擾亂踢球手心神，這是聯盟之中常用的伎倆。

按照正常程序，49人附加分踢進之後，輪到牛仔隊開球，開球結束之後，牛仔隊進攻組還可以上場，再進行進攻，利用手中的暫停，有限的時間之內也可以玩出花樣來，至少，他們可以嘗試一次致命長傳；但問題是，現在比賽只剩下九秒鐘，一個開球、一個進攻，時間根本來不及，希望太過渺茫。

所以，牛仔隊的主教練選擇了浪費掉手中的暫停，寄希望於踢球手的心神出現破綻，導致失誤。

坐在觀眾席之中，克里斯雙手緊緊地交叉在一起，虔誠地祈禱著，嘴巴里唸唸有詞，“上帝，耶穌，阿拉，佛祖……不管是誰，請務必聽到我的祈禱。拜託，拜託，拜託！一定要踢進，一定要踢進！天吶，請一定要踢進！”

球場中央，雙方球員已經再次列陣，準備第二次進行附加分踢球。克里斯只覺得自己緊張得就要窒息了，甚至有些不敢直視，卻又捨不得，強迫自己瞪大了眼睛，注視著球場之上的每一個舉動，然後整個世界似乎就變成了慢動作，一舉一動都如此緩慢、如此清晰，充滿了力量的優雅。

開球，扶球，起腳，踢球，飛翔，命中。

“嗖”地一聲，乾脆利落，沒有絲毫偏差，沒有絲毫緊張，沒有絲毫懸念，準確命中了一分附加分。久經沙場、經驗豐富、沉穩老練的大衛-阿肯斯，經受住了考驗，完成了致命絕殺！

“啊！”克里斯再次跳躍了起來，張大了嘴巴，睜大了眼睛，張開了雙臂，只是尖叫著，不斷尖叫著，“啊啊啊！”然後在座位周圍不斷奔跑著，那狹窄的空間根本沒有能夠禁錮住他的腳步，熱情地擁抱著身邊的每一個人，最後跳上椅子，高高地舉起雙手，尖叫，再尖叫，“啊啊啊！”

心臟猛然炸裂開來，彷彿擁有了全世界！

“絕殺！舊金山49人完成了絕殺！”特洛伊-鮑爾聲嘶力竭的呼喊透過電波傳播了出來，“比賽還剩下最後六秒，達拉斯牛仔沒有時間完成反擊了！這意味著，舊金山49人完成了不可思議的絕殺，取得了比賽的勝利！”

特洛伊亢奮地上躥下跳著，不斷嘶吼著，“經歷了上半場的零封，經歷了第四節的起伏，舊金山49人的一眾年輕球員們，在新秀四分衛陸恪的帶領之下，克服了困難，實現了驚天逆轉！我們見證了’那個傳球’的重現江湖，我們也見證了大衛-阿肯斯的致命絕殺，我們還見證了這名一年生四分衛職業生涯的第一次第四節逆轉！”

“瘋狂，整個燭臺球場都陷入了瘋狂之中！他們擊敗了聯盟死敵，他們複製了1981年的一幕，他們再次證明了常規賽的燭臺球場依舊是達拉斯牛仔難以攻破的堡壘！瘋狂，這真是太瘋狂了！經過這場戰役，新秀華裔四分衛再次經受住了考驗，再次完成了自我證明和自我救贖，匪夷所思地收割了比賽的勝利！上帝！上帝！精彩，真的是太精彩了！”

特洛伊的激/情解說，激起了整個舊金山地區，乃至整個灣區區域的所有歡呼聲——

有人死死地摁住了汽車的喇叭，此起彼伏地響應著，猶如煙花一般，為球隊的勝利表示慶祝；有人衝出了加油站的便利店，在空地裡像個瘋子一般兜兜轉轉地跑動著，源源不斷地歡呼著；有人在酒吧裡砸碎了啤酒杯，肆意地咆哮、肆意地吶喊，捶打著胸膛，慶祝勝利。

在這一刻，他們盡情地狂歡，盡情地享受。踩著死敵的身體，收穫常規賽的第二週比賽勝利！

解說員已經瘋了，球迷也已經瘋了，但球場之內的球員們依舊不能失去理智。比賽還有六秒時間，他們還是要規規矩矩地進行開球，再次投入比賽，一直到比賽時間走完為止。

特勤組重新完成列隊，然後進行開球，舊金山49人的開球又高又遠，落在了端區之內，達拉斯牛仔的回攻手接住了橄欖球之後，沒有選擇安全接球，而是抱著橄欖球，開始衝跑回攻，期待著能夠突破重重荊棘，拿到回攻達陣，再次改變比分，再次逆轉比賽。

但，舊金山49人特勤組沒有被勝利衝昏頭腦，及時地將回攻手摁倒在地，牛仔隊的十二碼線之上，然後，比賽時間正式走完，裁判吹響了比賽終止的哨聲，宣告了舊金山49人的連勝！

“啊啊啊！”此時，舊金山49人的球員們才開始歡呼起來，陸恪高高舉起自己的雙手，振臂高呼，但還沒有來得及慶祝，所有球員都蜂擁了過來，瘋狂