“達陣！”裁判舉手示意，舊金山49人，比賽第一檔進攻、第一次傳球，達陣成功！

邁克-魯帕蒂衝了上來，安東尼-戴維斯衝了上來，安東尼-迪克森衝了上來，就連喬納森-古德溫也搖晃著笨重而強壯的身軀衝了上來。

“斑比！耶穌基督，斑比！你就是一個瘋子，瘋子！血腥斑比！血腥斑比！讓他們看看血腥斑比的威力！”迪克森想起來馬庫斯調侃式的外號，然後瘋狂地嘶吼起來，用盡渾身力氣來宣洩自己的激動。

此刻，球場的另一半，洛根也握緊了拳頭，朝著觀眾席上的球迷們嘶吼了起來，“這就是你們的四分衛，這就是你們他/媽/的四分衛！”

那憤怒的嘶吼，一聲接著一聲，宣洩著他內心湧動的情緒。為了陸恪，更為了陸正則和江攸寧。陸恪值得更多的尊重和更好的待遇。一記石破天驚的傳球達陣，這是陸恪對於質疑的回應，同時也是陸恪對球隊的貢獻。

來自舊金山49人的怒吼，第一次在燭臺球場上空咆哮！

與此同時，解說席上也是一片寂靜，福克斯電視臺的演播室之中也是一片寂靜。

泰迪-威廉姆斯不由自主地張開了嘴巴，幾乎可以塞進一顆橙子。在他的解說生涯裡，如此精彩絕倫的傳球本來就不多見，而且還是來自一名一年生四分衛、還是創造歷史的華裔四分衛，那種驚訝和錯愕，大腦瞬間當機。

即使是柯克-查爾斯頓也不能例外，稍稍愣神了片刻，隨即就展露出了大大的笑容，“我想，我們的確正在見證歷史，這不僅是聯盟歷史上第一位完成傳球的華裔四分衛，而且這還是一記六十六碼的傳球，這位新秀四分衛，職業生涯的第一次傳球，六十六碼，傳球達陣。”

深呼吸了一口氣，柯克發出了連連驚歎，“在剛才的第一檔進攻之中，陸恪——49人的十四號——在進攻之前，他敏銳地完成了防守閱讀，千鈞一髮之際改變了戰術，對此，海鷹隊沒有能夠做出相對應的調整。”

十四號，柯克著實不太適應，差一點就說成了”十一號“，最後時刻咬了咬舌尖，這才避免了出錯。

“我們現在再回看一下剛才這檔驚世駭俗的進攻。”柯克漸漸掌握了主動，滔滔不絕地解釋了起來，“進攻和防守的戰術錯位，導致海鷹隊完全陷入被動，他們沒有能夠對四分衛進行有效施壓，四秒，足足四秒的傳球時間和空間，更重要的是，49人的八十八號——新秀近端鋒洛根-紐曼，處於一個防守空白區，沒有遇到任何衝擊和阻攔，輕輕鬆鬆完成接球，然後一騎絕塵，完成了達陣。”

“泰迪，你怎麼看？”柯克轉頭看向了自己的搭檔。

泰迪也回過神來了，“是的，49人十四號的閱讀防守十分準確到位，最後時刻的更改戰術，這使得雙方站在了截然不同的位置上。這一檔進攻無比輕鬆，幾乎沒有遇到任何挑戰。”

停頓了片刻，泰迪也不由稱讚到，“這一記長傳，精準到位，力量和弧線都十分出色。十四號展現出了驚人的臂力和準確的控制，確實是讓人眼前一亮。我現在更加好奇的是，新秀訓練營裡，難道沒有人發現這名四分衛的潛力嗎？”

不僅僅是泰迪，解說席之上其他所有的解說員和評論員們也都是如此，錯愕、驚訝、感嘆，在質疑聲和批判聲之中，舊金山49人的新秀四分衛，交出了一份完美的答卷，一份足以令全世界震撼、全世界閉嘴的答卷。

沉默，觀眾席選擇了這種方式表達震撼，但解說員們卻不行，他們不能放空閉嘴，倉促之間，他們慌亂不已地表達著驚歎，同時腦海裡提出了同一個問題：剛才到底發生了什麼？

即使親眼見證了，依舊不敢相信自己的眼睛，彷彿見證了哈利-波特施展魔法一般，神奇得讓麻瓜們驚慌失措。

整個世界都沸騰了，卻也凝固了。這僅僅只是一場週日的日賽而已，不是夜賽，只有福克斯電視臺正在轉播，還有無數電臺正在轉播，正在收聽的觀眾可能只有舊金山和西雅圖兩座城市而已，但，確確實實地，整個世界都在為之驚歎！

閃亮登場，還有什麼能夠比這更加刺激的嗎？也許……完成如此壯舉的是一名籍籍無名的華裔四分衛？

2011年九月十一日，nfl歷史上第一位華裔球員的首發登場，首次傳球就完成了六十六碼的超級長傳，並且順利地取得了達陣，這甚至是該球員職業生涯的第一次傳球。

不鳴則已，一鳴驚人。長劍出鞘，一劍封喉。

如此登場，確確實實是驚世駭俗！