恩注意到了陸恪的出現，視線微微一斜，露出了一個大大大的笑容，但隨即就齜牙咧嘴起來，“放心吧，情況沒有看起來那麼嚴重，我……呃，我現在保持著同一個姿勢，只是為了等待隊醫的到來。”

這些安慰的話語沒有能夠幫上忙，因為滿臉的痛苦和隱忍根本無法掩飾，似乎說話都顯得無比痛苦，一直在強忍著什麼，方方面面地展現出了他的掙扎，讓人清晰地感受到事情的嚴重性。

“泰德。”陸恪終於開口了，話語卻如同擠牙膏一般，“不要說話，沃爾特會照顧好你的。”平時的伶牙俐齒現在卻根本派不上用場，只能反覆地重複著同一句話，“沃爾特會照顧好你的。”但一點說服力都沒有，反而透露出一股心虛。

吉恩扯了扯嘴角，露出了一個比哭臉還要難看的笑容，然後額頭的冷汗似乎就更多了。

沒有說話，吉恩慢慢地轉動著視線，在四周搜尋著，卻始終找不到目標，陸恪開口詢問到，“怎麼了？你在尋找什麼？”

“頭盔。我的頭盔。”吉恩聲音沙啞地說道。

陸恪快速站直了身體，飛快地在四周掃視了一圈，然後就尋找到了目標，快速朝著觀眾看臺方向小跑了過去；盤腿席地而坐的攝影記者之中，一名胖乎乎的記者撿起了吉恩的十九號頭盔，伸手遞了過來。

陸恪快步走了上前，接過了頭盔，低聲到了一句“謝謝”，然後就聽到那名記者低聲說道，“斑比，加油。”

簡單的一句話，在此刻卻顯得五味雜陳起來。就好像人人都知道死亡是旅途的終點，但真正到來一天，還是難免開始恐懼。傷病也是如此，只有真正地親身經歷過，才能明白傷病對於職業運動員的毀滅打擊。

“謝謝。”陸恪再次說道，轉過身，然後就看到隊醫和電瓶拖車已經抵達了端區，他們正在小心翼翼地將吉恩搬上擔架、放上拖車。

陸恪連忙小跑著前進，揚聲喊到，“等等。等等。”

來到了拖車旁邊，陸恪將頭盔放在了吉恩的手邊，確保吉恩的右手能夠觸碰到頭盔，“夥計，這是你的頭盔。”視線再次落在了吉恩那張佈滿冷汗的臉龐之上，“剩下的就交給我們吧。”

吉恩扯了扯嘴角，終究還是沒有能夠露出笑容，“至少，球隊的第一記達陣是由我取得的。哈！哈！”兩聲乾巴巴的笑聲，卻一點笑意都沒有，然後稍稍停頓了片刻，似乎想要說點什麼，卻又卡在了喉嚨裡，終究還是沒有說出來。

就是這樣的一點間隙，電瓶拖車在隊醫的催促之下，再次啟動了起來，運載著吉恩緩緩離開了球場。不僅因為吉恩需要儘快進行檢查；還因為他們不能耽誤比賽的進行。

拖車緩緩地離開了球場，下一秒，吉恩終於再也忍受不住，雙手捂住了臉頰，失聲痛哭起來。

沉寂了那麼久，浮沉了那麼久，奮鬥了那麼久，他終於擁有了一個展示自己的舞臺，並且奉獻出了職業生涯的最佳表現，但在這一刻，就這樣戛然而止了；屬於他的賽季，屬於他的崛起，屬於他的榮光，全部的全部都戛然而止了。

五年，他花費了足足五年時間來到了現在的位置，站在了國聯決賽的舞臺上，為了進軍超級碗而戰，為了職業生涯最輝煌的閃光時刻而戰。但，他卻倒在了這片舞臺之上。

現在，也許還有未來，也許沒有。

但至少，這場比賽，他無法和兄弟們繼續並肩作戰，爭取最後的勝利了；而這個賽季，他可能再也無法和這群青春洋溢、熱情洋溢的隊友們站在同一片戰場上了，他摯愛的球場。

剎那間，吉恩再也無法忍受，嚎啕大哭起來。

……

深呼吸，再次深呼吸，洶湧沸騰的大腦終於沉澱了下來，陸恪意識到，他是進攻組隊長，他必須冷靜下來，他必須重新振作，他們還有一場國聯決賽需要完成，他們還有一次進攻需要完成，這無比困難，但他必須挺身而出。

這才是領袖應該做的。

長長吐出一口氣，暫時將所有錯雜和紛亂都壓制在了心底，陸恪揚聲喊到，“夥計們，我們需要振作起來。這只是一個意外，沒有人希望發生的意外。”

轉頭環顧一週，視線落在了每一位隊友身上，那股悲壯的情緒正在緩緩蔓延，握緊了雙拳，丹田深處爆發出了強大的能量，“加油！還有一記達陣等待我們完成！加油！”那激/情澎湃的咆哮，猶如一記重拳，將壓抑狠狠擊潰。

二十五秒之後，整個燭臺球場都沸騰了——

“達陣！達陣！舊金山49人再次