“嘿，傑克，安妮，你們到了！快，快過來！”

一箇中年男子滿頭大汗地走了過來，滿頭灰色的短髮，微微透露出時光的痕跡；健碩修長的身型，看起來絲毫沒有四十歲的模樣，身穿著舊金山49人主場的十四號球衣，不僅沒有絲毫的不適，反而更加輕便放鬆。

這名男子叫做李末年，移民二代，父輩早早地就來到了舊金山，他是從小在這裡出生、長大、成年的。現在在一所中學裡任職，橄欖球校隊的外接手教練，完全是一名真正的業內人士。

當初在加州大學洛杉磯分校之中，進攻組教練諾姆-周就是一名亞裔，他是韓裔的移民後代。其實在橄欖球領域之中，亞裔的從業者遠遠比想象中更多；不過，高中和大學球場之上活躍的球員，數量就立刻急劇減少了。

這一次，華人社群組織前來燭臺球場觀看比賽，活動發起人是華人團體，但負責組織以及執行的則是李末年。

儘管，李末年就職的中學，橄欖球實力平平，他也不是什麼至關重要的大人物，但畢竟還是專業人士。對於那些門外漢來說，就連購買門票的彎彎道道都一無所知，更不要說橄欖球規則了。李末年也十分豪爽地主動接過了職責，成為了今天活動的最大功臣。

此時，李末年的肩膀和雙臂之上都滿滿地懸掛著舊金山49人的圍巾，遠處看起來就像是一個移動的人形衣架，熱情地招呼著，“來，你們每個人取一條圍巾，這是今天的應援道具。當客隊進攻的時候，我們就揮舞著圍巾，然後發出噪音，破壞他們的戰術佈置。”

陸正則沒有客氣，取了兩條圍巾，遞了一條給江攸寧，同時開口詢問到，“現在有什麼事情需要我幫忙嗎？開口就行。”

李末年露出了一個大大的笑容，“當然，你現在可以去找陳真真嗎？她帶領著一個小團隊，負責一會的現場應援，但他們都不熟悉燭臺球場，也不知道看臺的具體位置，所以，麻煩你們帶著陳真真他們一起進場，完成佈置，可以嗎？”

“沒有問題！”陸正則立刻比劃了一個“OK”的手勢，抬起腳就準備和江攸寧一起進入球場，但李末年的呼喚聲卻讓他停下了腳步。

“傑克。謝謝。”李末年認認真真地說道，陸正則還以為是感謝自己的幫忙，他輕笑了起來，“比不上你，我僅僅只是幫一點小忙而已。”

但李末年卻搖了搖頭，“不，我的意思是，謝謝你支援陸恪追逐自己的夢想。我們都知道，對於華人父母來說，同意孩子成為一名職業運動員，而不是中規中矩、按部就班地進入辦公室，尋求一份穩定的工作，這是一件多麼困難的事。”

陸正則微微愣了愣。

對於亞裔移民來說，他們總是如此。雖然生活在另外一片土地，背井離鄉，但他們卻始終拒絕融入社會，而是固執己見地遵循著自己的傳統價值觀，持續生存下去。

漸漸地，一代移民、二代移民和三代移民之間，價值觀和人生觀的差異越來越大，而年輕一輩的移民後代也陷入了一個空檔之間——無法在自己原本的文化之中找到歸屬感，同時也無法在移民社會之中找到立足之地。

陸恪成為聯盟之中第一位首發的華裔四分衛，有部分是身體天賦所帶來的桎梏，但還有部分則是傳統觀念所帶來的侷限。

在陸恪之前，非混血兒的華裔球員，聯盟歷史上僅僅只有王凱一個；但父母之中部分血統來自華人的混血兒，此類球員就著實不少了。可以歸咎於天賦原因，同樣，還有文化和傳統的部分原因。

正如李末年所說，不管歷史的創造是有心還是無意，也不管陸恪是否肩負著歷史重量前行，但作為NFL之中開創歷史的一名球員，陸恪的每一個腳步都正在改變著無數人的未來。

曾幾何時，李末年自己親身經歷著如此挑戰和困難。

作為年逾四十的移民二代，在二十年前，陸恪走過的道路，李末年自己就親身經歷過一會，但最終以失敗告終，不要說加入NFL，成為一名職業橄欖球運動員了，即使是成為一名橄欖球教練，他也揹負著來自家庭和社會的壓力。

現在，事情終於開始慢慢地發生了改變。

遠的不說，至少現在，舊金山的華人團體不僅僅第一次觀看橄欖球的比賽，而且還是他們第一次抱團組織起來，參與到美國的主流文化之中。自姚/明登陸NBA以來，這樣的時刻真的是久違了；而這一次更進一步，加入了全美第一運動的行列之中。

也許，未來有一天，他們還會團結起來，為華人在美國、在