laobai的新書,想找一個出版商簡直再容易不過了。
當然,優先考慮的肯定是海豹出版社。
畢竟一直以來,孫鵬和他們的合作都非常愉快,從來沒有過任何的齷齪;而且更關鍵的是,小巫師系列的《韓波與靈石》、《韓波與密室》都是在海豹出版社出版,而且對方也給與了相當好的條件!
所以第二天,孫雅就撥通了安妮?卡朋特的電話……
“小巫師系列的改編版?小魔法師?”
大致聽明白了孫雅的意思之後,海豹出版社的副總編一時間沉默了下來。
關於小魔法師要出爐的訊息,在美國已經很多人知道了,而且也第一時間傳到了華夏,但是在歐洲卻沒什麼動靜。這一點也很好理解,畢竟在美國是透過電視節目說出去的,而孫鵬又是一個華夏人,本國有著大量的粉絲,但是歐洲人沒必要追著一個華夏編劇的新聞不是?
所以哪怕作為關係方,海豹出版社也沒有得到訊息。
但是這會兒聽了孫雅的話之後,安妮?卡朋特一時間卻有些麻爪了!
按理說她當然應該欣然同意,然後立刻把出版權牢牢的抓在手上,畢竟事實證明laobai的圖書肯定賠不了錢——哪怕直到現在小巫師系列的首印都沒有賣完,距離收回出版社的成本還遠得很,但是安妮?卡朋特很清楚,隨著《獅子王》掀起又一陣的laobai熱『潮』,收回成本並且盈利不過是早晚的事情。
然而……
作為海豹出版社的副總編,安妮?卡朋特擔心的可不是能不能賺錢的問題。
“孫,我有點困『惑』。”
沉『吟』了片刻之後,安妮?卡朋特小心的問道:“雖然小巫師兩本書的英文版銷量表現並沒有那些繪本好,但是因為laobai在歐美也有著不少的擁護者,所以銷量也還是不錯的……為什麼突然要推出一個魔法師的版本,而且把故事地點改在了英國呢?”
對於她來說,需要考慮的東西就多了。
最重要的當然還是名聲。
安妮?卡朋特不知道laobai是怎麼想的,但是她幾乎已經可以預想到了出版社把這套圖書出版以後的情形:故事一模一樣,只是換了個外衣,那不就是消費粉絲賺錢的麼?
“咳咳,應該說這是laobai的一次嘗試!”
同樣是沉默了片刻之後,孫雅乾咳了兩聲說道:“你應該知道,除了和華夏傳統武俠有關的作品之外,他的繪本、劇本和音樂一直以來都是東西方通殺的,但是這一次小巫師的表現並不能讓他滿意!所以呢……”
說到這裡的時候,孫雅的聲音又頓了一頓,然後才接著道:“為了研究這種表現,laobai打算做一個試驗,就是把華夏的故事包裹一個新的外殼,看看能不能受到西方讀者們的歡迎!”
“……”
聽了對方的話之後,安妮?卡朋特的嘴角狠抽了抽。
不得不說,孫雅這邊也是感覺略尷尬。
她不是那種不學無術的經紀人,自然很容易就能看出來,其實《韓波與靈石》也好,《韓波與密室》也好,雖然包裹著一層華夏傳統巫師文化的外衣,但是用現代的背景包裹完之後,簡直就是一股濃濃的西方氣息撲面而來!
所以當初剛一出版,國內的抨擊聲可是不絕入耳。
畢竟以孫鵬現在的名氣,他的新作品不知道有多少人盯著,而且裡面也絕對不乏那種眼睛明亮的聰明人。所以有人說這部小說純粹就是衝著海外市場,尤其是歐美市場去的;也有人說老白的野心太大,忽略了自己必須立足華夏本體的重點;當然也有人大唱讚歌,從他以前的音樂、繪本和劇本著手,認為這是讓華夏文化走出去的一個嘗試……
不同的立場,無數的聲音。
但是不可否認的是,小巫師的西方風格太濃厚了,而這次改編成小魔法師的話,孫鵬的目的也太明顯了!
問題是哪怕自己也清楚,但是作為經紀人的工作還是要做下去。
所以沉默了一會兒之後,孫雅還是輕咳兩聲說道:“咳咳,卡朋特小姐,無論如何新書還是要出版社的……事實上laobai已經把第一部改編出來了,並且已經開始和好萊塢的海門思影業開始了影視改編的談判……”
“海門思?”
聽了孫雅的話之後,安妮?卡朋特心中頓時一驚!
海門思的大名,她當然聽說過,甚至可以說是如雷貫耳!要知道歐洲的電