菜 等於 …… ？

不等周莉說完，周莉爸插話問道：這我知道，是我們愛吃的那種菜？

周莉糾正道：錯！ 泡菜 指在論壇裡瀏覽。

周莉爸驚訝道：我暈！？什麼亂七八糟的東西？

周莉不理他，繼續講道：泥巴 mud遊戲。

溫酒吧 Win98。類似的還有 等於 瘟都死（windows）。

漫迷 漫畫fan。

灰常灰常 非常非常。

烘培雞 HomePage； 個人主頁，“竹葉”。

素顏 沒有化裝的面孔。

純淨水 無內容的帖子。

練狙 練習狙擊槍技法。

老大 帶頭的。有時是被眾人吹捧的人，有時是被眾人暴打的人。

老斑 班主任。

驢友 等於 …… ？

不等周莉說完，周莉爸插話問道：這我知道，是叫‘毛驢’？

周莉糾正道：錯！ 驢友是 旅遊者。

周莉爸驚訝道：我暈！？真難聽的名字！

周莉道：表 不要。

衰 倒黴。

輕舞肥羊 源自痞子蔡的輕舞飛揚，用來嘲笑MM。

醬紫 這樣子。例句 等於 故事的發生是醬紫的。

釀紫 那樣子。

閃客 製作flash的人。

隔壁 旁邊論壇或聊天室。

青蛙 qw；長相可怕的男生。

靚號 指號碼不錯的QQ號。

領導 老婆。

馬甲 指一個人擁有的多個ID。

鹹 色/情。

黑名單 BBS中被關的ID。

坑 會引起很多人回覆的帖子。

小強 蟑螂。來自於周星馳的《唐伯虎點秋香》。

唔 不。

唔系 不是。廣東話

……ing 表示進行時。例句 等於 無限鬱悶ing。

……的說 來自日語語法“……とぃぃます”，表示認為、覺得。例句 等於 似乎他態度老強硬的說。

超/強/哈/巨/狂/嚴重… 表示特別，起誇張、加強語氣作用。例句 等於 你這人超厲害！我對你的說法嚴重支援

周莉爸開懷大笑道：網路流行語太有趣了！

周莉爸後又嚴肅地盯著周莉道：跟爸說實話，牛貝那男生是不是你男朋友嗎？你現不能談戀愛……

街口。摩托車左右搖晃著，汪濤掌握不住，連人帶車也倒下。

橫臥在地的車沒熄火，仍’突突’地響著。

善良的牛貝愣了下，想跑、不想管，又覺得不忍心，跑過去，拉抱起老頭的頭部，急救小玩童道：喂，怎麼樣？。

老頭’唉喲’痛地輕聲叫喚。

汪濤心想道：出車禍了，闖大禍了，這下，老頭被他撞得非死即殘，自己手上只擦破點皮，還是趕快溜吧！等會兒警察來了，就麻煩了，算了，也不想老頭從哪兒冒出來的？

汪濤爬起來，扶起車，回頭吼道：小子，不許你報警察說我開車撞車，否則你就死翹翹了。

他猛地加大油門就跑了。

牛貝關切地問道：你傷在哪兒？不要緊吧？我馬上給你叫救護車。

牛貝放下老頭，轉身欲走，卻冷不丁地老頭一把拉住。

十字路口。開過來的大貨車停下，司機從車窗伸出頭看了下，一看有車禍，便掏出手機報警察道：110嗎？你們快過來，解放路大街發生車禍，發生車禍。一老人生命垂危……

司機掛了電話，然後開車走了。

街口。老頭利索地起身，頭上只出點血，已凝結，拍拍灰道：不用了，我沒事，傷口已恢復了，來，坐下，我沒看錯你，我要傳給你一個寶物，再加一個責任。

牛貝回身，扶住老頭細看頭部至全身道：不可能吧？傷口得這麼重，這麼快就好了，咦——咦！真的？開玩笑吧？

牛貝猛一驚道：你是妖怪吧？救命了！他轉身要跑，卻老頭死死地拽住。

小玩童哈哈大笑，沒玩沒了地講道：別喊，別怕，我非妖怪，是因我有特異功能。