“你好，先生。請問你找誰？”Harry試探地問。

老人用慈祥的目光看著Harry，與他老邁的年紀不相稱的明亮藍眼睛在鏡片後閃著光：“我是Albus　Percival　Wulfric　Brian　Dumbledore，現任Hogwarts　School　of　Witchcraft　and　Wizardry的校長，希望能有這個榮幸和你談談，我的孩子。”

……

室內瀰漫著沉默的空氣，聽完男孩支支吾吾的話後，Dudley一直埋首在報紙新聞裡。

“求你了，Dudley，無論怎麼樣，你說句話吧。”Harry忐忑不安地站在一邊，像個做了壞事等待被家長懲罰的孩子。完全的沉默比憤怒的咆哮更令人惶恐。

Dudley沙沙作響地翻弄報紙，把前後幾個版面都看完了，連夾縫中的廣告詞也沒落下，終於找不到一個他沒讀過的詞後，才像忽然發覺Harry的存在一樣，用冰冷得能讓奶油結凍的目光看向他。

男孩幾乎被他的視線中所包含的冷意和怒氣凍成了冰塊，雙腿一軟，就這麼坐倒在地板上。

“對……對不起……”Harry用手臂把膝蓋壞在胸前，頭深深地埋在裡面，洩露出模糊不清的嗚咽。

“告訴我，你那低得可憐的智商在想些什麼？你為什麼非要去不可！巫師世界沒了你就不會轉了嗎？……你再說一次，去那個該死的巫師學校上學，真的是你發自內心的願望嗎？”

“……是的，我想去。”Harry抬起頭，臉上溼漉漉的一片，他抽泣著說，“我……我想知道這整件事……我父母的世界……以及殺了他們的那個人……”

“然後呢？化身成復仇女神？”彷彿聽到這世上最低階的笑話，Dudley的嘴角扯出一個假笑。

“不……我只是想知道這一切……我有權利知道……”

“是的！你有這該死的權利！”Dudley俯視著在他腳邊哭泣的男孩，眼裡的怒意像要在他身上灼出洞來，“好吧！隨便做什麼讓你高興的事去吧！反正你遲早會把自己的脖子摔斷！”同時他在心裡大吼：“黎丘！替我把那個白鬍子老頭的鬍子全拔了！

二十七

Harry拖著比其他學生少很多的行李擠上了The　Hogwarts　Express，然後，出乎意料地，在某節車廂裡發現了通訊多年的筆友——Hermione，她那頭標誌性的毛茸茸的棕發想不引人注意都難。而Hermione則吃驚地盯著他的臉看，就好像後者的鼻子沾上了什麼髒東西。

“怎麼了，Hermione？我這些年的變化應該不會致使你認不出自己的老朋友，我是說，我並沒有長高太多不是嗎？”Harry揶揄地說。

Hermione神經質地笑了幾聲，“噢，我從來沒想到會在這裡見到你，Harry，我……我不知道你也去魔法學校。”

“當然，在收到那封信之前，我自己也被矇在鼓裡。”

“呵呵，我也是。”她毫不費力地回憶起收到信時的驚喜感覺，“我竟然是個女巫！雖然我自己明白，我一直有那麼點——與眾不同，但我完全沒料到這個……這個……”

“不管怎麼說，能在這裡遇見一個熟人真是太好了！我本來還怕不能適應新學校，但有了朋友就完全不一樣了！”Harry輕快地打斷了她的詞不達意。

“雖然我沒有像你那麼——不安，但是——是的！看到你真的太棒了，Harry！。”Hermione帶著矜持的歡快笑容說。

Harry愉快地微笑起來，眼睛眯成了一條細縫。

這時車廂的門被突兀地拉開了，探進來一個火紅的腦袋：“嗨！我能坐這兒嗎？別的車廂都滿了。”

“當然。”Harry挪到了對面Hermione的那一邊，把座位空出來給新來的小子。

“你們好！我叫Ron，Ron　Weasley。”紅頭髮一屁股坐下，笨重的行李箱擱在腳邊，並被他洩憤似的踹了好幾腳，“這傢伙可真夠笨重的！我一個人差點拖不動它，還得靠George幫忙。噢，你們還知道George是誰對吧？他是我其中一個哥哥，和我另一個哥哥Fred是雙胞胎，他們很討人喜歡，雖然有時候……呃……也喜歡搞些惡作劇，但無傷大雅……好吧，基本無傷大雅。另外我的其他三個哥哥也在火車上，今年是我第一年去Hogwarts，明年