的結果，他的夢想之地被他很好的保護住了，他簡直要為自己的聰明才智而歡呼雀躍，儘管有那麼一點小瑕絲，當他給蛇群通風報信時，差點兒就讓Dudley發現了他的所作所為，只差一點兒！他不敢想象，假如Dudley真的知道這一切攻擊行為出自他的授意，那他將面臨怎樣的怒火！有可能更糟，他會被迫承受單方面的冷戰，就像在Piers的問題上一樣，整整一個星期得不到來自他的表哥的善意的微笑，這最讓他不能忍受！

他回想起那一刻——當他以為被發現的那一刻，全身的血液突然凝固，四肢僵硬得好像不屬於自己，呼吸支離破碎，或許藏在肋骨下的那個器官也停止了擺動。他的人生頭一次意識到恐懼這種強烈的負面情緒，如此清晰而深刻，彷彿會從此深深根植於他的內心深處。

這時他聽到Dudley用他那獨有的緩慢卻堅定的語氣跟他說“到我這來，不要怕”，就像一道晨曦的陽光穿透了厚厚的雲層，打在他的心上，擊散了所有的陰霾。他猜想他大概產生了幻聽，但身體先於大腦有了反應，血液彷彿在一瞬間恢復了迴圈，心臟快速跳動的巨大回音刺激著他的耳膜，於是他活了過來。這是一種奇妙的感受，極度的恐懼之後驀然的鬆弛，身體輕得彷彿能飄起來，渾身軟綿綿的使不上勁，他能做的只是踉踉蹌蹌的跌進Dudley的懷裡，倚靠在他的心之所安處，心裡是從所未有的安寧。死而復生也許就是這種感覺——極樂的刺激，他猜，沒體驗過的人永遠也想象不到。

事實上，只有他一個人能夠和蛇對話，連Dudley也做不到這一點，他早就知道，但還是本能地恐懼，他在心裡不停的鞭笞自己，為自己的愚蠢和大意。以後做事必須更周密，詳細地計劃，靈活地應變，不是次次都能這麼走運的！這次　Dudley沒有懷疑，是因為他不知道他竟可以說蛇語，而他一旦知道，那他所做的就會曝露在陽光下！噢，他絕對承擔不起那個後果！

在為自己的愚蠢哀悼的同時，還有一件讓Harry覺得沮喪的事正迫切的來臨。Dursley家的暑期旅行已經在積極的籌備中，地點最後由Dudley定在薩里郡的艾高田園，這個決定讓Dursley夫婦很意外，雖然艾高田園景緻迷人，但他們原以為兒子會願意去更遠一些的地方，法國或蘇格蘭什麼的。可細想這個決定非常合適，甚至英明，這意味著他們不用花很多錢，又能有充裕的時間享受假期，自由地呼吸田園的新鮮空氣，當然前提是不帶上Harry這個累贅。

他自暴自棄的想，好吧好吧，只需要在費奇太太那裡呆上兩個星期，也不算太久，對嗎？可是……他將和Dudley分開漫長的兩個星期！並且在這期間，他必須忍受一群該死的蠢貓！噢，不，如果他夠聰明的話，就該想想怎麼在暗無天日的時光到來之前，把他和Dudley相處的時間提前預支。

“Dudley！”黑暗的走廊裡，一個細小的人影蜷縮在一扇房門前壓低嗓音呼喚，在沒有得到期待的反應後不死心的輕輕釦了扣門，然後在他沒有聽到任何腳步聲的情況下，門把突然旋開，露出了門內昏暗的燈光和在陰影處的主人的臉。

笑容不自覺的漾開，Harry無視他表哥的撲克臉開心地撲過去抱住他的腰，鏡片後的眼睛閃爍著歡快的光。

Dudley微微蹙眉，“幹什麼？這麼晚了。別告訴我你夢遊，我知道你沒那種毛病。”

“呃……我想來看看你，我是說，我睡不著，今天發生的事太多了，先是遇到蛇，再來就是被告知你馬上要去旅行，而我有很長一段時間將見不到你……”Harry誠摯地望著Dudley的眼睛，暗暗得意他的表情明顯鬆動了一些。其實並不是那麼明顯，但足以讓他更有勇氣提出接下來的要求，“你能允許我今晚睡你這嗎？”不意外的看到Dudley因為他的話而驚訝地睜大了眼睛，他用可憐巴巴的語氣接著哀求道：“我很害怕，我一閉上眼就看到那條蛇！就今晚讓我和你一塊睡，求你了！”

Dudley的嘴唇抿成了一條直線，沉默了一會，他輕嘆道：“就今晚。”

Harry低聲歡呼了一下，滑溜的從Dudley的腋窩下鑽了過去，撲向那張看起來就很舒適的大床，泥鰍一樣的扭進毯子裡，只露出一張得意洋洋的笑臉。

Dudley撫額嘆息，無奈的走到床的另一邊平躺下，閉上雙目決定即刻進入睡眠狀態。身旁的小男孩顯然不想給他安生，一扭一扭地擠過來直到親密地捱到他的肩膀。

Dudley把他