”莉蓮答道：”在紐約，女士們也可以從事這種運動，只要別激動得忘乎所以就行”

黛西害羞地笑了。“比如說有次莉蓮被一個壞球氣壞了，把地上的柱子都拔了起來。”

“本來就已經鬆動了，”莉蓮抗議；“一根鬆動的柱子對奔跑的人會造成危險的。”

“尤其是當你用它向她們揮舞的時候，”黛西衝她姐姐皺起的眉頭樂的地傻笑著說。

安娜貝爾忍住笑意，目光移向伊薇，伊薇一臉納悶的表情。她能讀懂伊薇心思——這對美國姐妹需要很多訓練才能吸引那些合適的貴族的注意。再著看鮑曼姐妹充滿期待的臉，她忍不住微笑起來。

一點也不難想像這對姐妹把裙子捲到膝蓋滿場奔跑、揮舞著球棍打球的樣子。她不知道是不是所有的美國姑娘都有這麼大的勁…毫無疑問，鯉曼姐妹會把任何敢接近她們的正派英國紳士嚇退。

“我倒是從沒想過獵夫可以是一項團隊運動。”她說道。

“哎，就應該是這樣！”莉蓮強調，“想想我們一起會增加多少效率。惟一可能的困難就是我們中間有兩個人喜歡同一個男人。。。。不過不太可能，我們各人的口味不同。”

“那麼我們得同意永遠不搶同一應男士。”安娜貝爾說道。

“還——還有，”伊薇出人意料地插嘴說、“我們決不傷害彼此。”

“非常希波克拉底。”莉蓮表示贊同。

“我倒覺得她是對的，莉蓮，”黛西誤解了，抗議道：”不要嚇著這可憐的姑娘，看在上帝分上。”

莉蓮突然生氣地沉下了臉。“我說的是希波克拉底，不是‘虛偽’，你這個笨蛋。”

眼看兩人就要吵起來了，安娜貝爾急忙插嘴說：”那麼我們必須都同意行動計劃——相互誤解對我們誰都沒好處。”

“我們之間不能有秘密。”黛西高興地說。

“哪怕是親——親密的細節？伊薇膽怯地問。

“噢，尤其是這些！”

莉蓮淡淡一笑，掃了安娜貝爾的長袍一眼。“你的衣服太糟糕了，”她直截了當地說，“我要拿幾條我的裙子給你穿。我有幾箱子衣服從沒穿過，也想不起來穿。我母親永遠不會注意到的。”

安娜貝爾連忙搖頭，既感激她的好意，又為自己明顯的經濟窘境感到難為情，“不，不行，我不能接受這樣的禮物，我知道你很大方”

“淡藍色的那件，有淡紫色滾邊的。”莉蓮對黛西低語，“你記得那件嗎？”

“噢，穿在她身上會漂亮極了，”黛西激動地說，“她穿會比你穿合適的多”

“謝謝。”莉蓮回敬道，滑稽地做怒目而視狀。

“不，真的　”安娜貝爾反對著。

“還有那件綠色平紋繃棉布裙，前面飾有白色蕾絲邊的。”莉蓮繼續說。

“我不能要你的裙子，莉蓮。”安娜貝爾低聲堅持著。

“筆記裡抬起頭：“為什麼？”

（）好看的txt電子書

“第…，我還不起。而且這出沒有用。美麗的羽毛並不會讓別人忘記我缺少嫁妝。。

“哦。錢啊，”莉蓮輕描淡寫地說，這種口吻只有擁有很多錢的人才會有，“你會用比金錢寶貴無數倍的東西償還我的。你得教教黛西和我怎麼變得……呃，更像你。教會我們恰當的言行舉止——那些我們每天、每分鐘似乎都在破環的不成文的規矩。那佯我們才能走進現在對我們緊閉的大門。至千你的嫁妝……你只要讓男人上鉤，我們來負責幫你收線。”

安娜貝爾驚奇地看著她：“你對這件事真的很認真。”

“當然了，”黛西回答說。”有事可幹對我們會是個解脫，再也不用像白痴一樣坐在牆邊了！我和莉蓮都快被這無聊的一季逼瘋了。”

“我也是。”伊薇加上一句。

“那麼……”安娜貝爾看著一張張期待的臉，忍不任咧嘴笑了，“如果你們三個都願意，我也願意。不過如果我們立約，是不是要以血為盟什麼的？

“天哪，不要，”莉蓮說，“我想我們不必割血管也可以達成一致。”她手裡的邀舞卡比畫著，”現在，我想我們應該列一列這一季最有希望的候選人。現在他們已經被挑得只剩可憐的一小撮了。我是不是該按頭銜把他們列出來？從公爵開始？”

安娜貝爾搖搖頭。“我們不用列公爵了，我想不出還有哪個公爵是七十歲以下，牙齒沒落光的。”

“那麼說智力和魅力是可