作為日常訓練的一環,甲板清潔可不是用刷子,而是沿用傳統,使用沙子和浮石,所有人員必須跪在甲板上用沙石完成對木製甲板上的汙垢進行清理、打磨和洗刷(注1)。而此時所有學員們以近乎狂熱的激情投入到消滅汙跡的活動中去,因為他們知道,馬上就要遠航了。
隨後,搭乘海軍學院的風帆訓練艦尼俄柏號,約亨和3個班級全部107名學員開始了為期2個月的遠航訓練。這次的遠航計劃是首先繞過斯卡格拉克海峽,橫穿英吉利海峽,對英國的朴茨茅斯港進行了友好訪問。進入大西洋後,前往葡萄牙的里斯本港休整,隨後一路向南,繞過好望角,接著北上,穿過紅海,經過蘇伊士運河進入地中海,然後前往奧匈帝國的普拉港休整,之後橫跨地中海,穿過直布羅陀海峽,然後返回德國。
在朴茨茅斯訪問期間,年輕的德國海軍學員和朴茨茅斯海軍學院同樣年輕的學員們相互友好交流,充分感受到了英國海軍學員的優良素質。在朴茨茅斯港內,停泊的龐大英國皇家海軍艦隊也讓學員們羨慕不已。有趣的是,訓練艦尼俄柏號正是在朴茨茅斯建造的,這艘1853年在朴茨茅斯開工,1862年出售給普魯士,現在作為德國海軍學院的訓練艦,在很多人眼中可以看成英德雙方海軍友誼的象徵。然而約亨看著