胍辜萇韙∏牛�掛餐瓿傻贗λ忱��諶��狽鄭�芷鵒慫淖�∏擰＜土榱畛呂嘉�確媯�酵虼缶��愎岫���芸斕鼐投曬�嘶此��北夾熘荽笥��ァ�

徐州大營一片寂靜，除了寨門口守著幾名昏昏欲睡的的兵丁之外，別無半個人影。紀靈率軍悄悄地潛行到徐軍營壘近前，派人查探之後，徐州大營左近竟無暗哨，紀靈不禁竊喜，暗道：“天下傳言劉澤用兵如神，今日看來，也不過爾爾，合當他命中該絕！”立即傳令，兵分四路，一齊殺入徐州軍營，殺劉澤一個措手不及。

陳蘭諸將接令，立即率各路人馬衝破柵欄，向大營之內撲了進去。陳蘭在營外，藉著火光，早就瞄上了寨中那座最大的營帳，認定那便是劉澤的帥帳。立功心切的陳蘭快馬衝入大營之後，便直奔帥帳，領著部曲將帥帳團團圍定，陳蘭下令兵士掀開營帳，凡是裡面的人格殺勿論。

那些士兵一看有頭功可搶，根本就顧不得從大帳門口進去，手中的刀槍齊揮，衝著大帳一通亂捅亂砍，無數地碎片在空中飛舞，頃刻將便將那頂帳蓬扯了個粉碎，但再看時，眾軍士都傻了眼，大帳之內竟然是空無一人。

就在陳蘭愣神的功夫，手下的兵士急急忙忙地過來稟報：“啟稟陳將軍，這邊的營帳空無一人！”

“稟報將軍，這邊的營帳也是沒有人！”

這分明就是一座空寨，陳蘭馬上就意識到了，不好，中計了！他趕緊傳令，前隊變為後隊，後隊變為前隊，火速地退出大營。

就在袁兵亂糟糟地轉向後退之際，就聽戰鼓轟轟作響，喊殺聲四起，一彪人馬驟然殺到，火光映照下，一員大將躍馬而出，卻是劉澤帳下領軍都尉高覽，大喝一聲道：“果然不出我家主公之料，爾等這幫宵小之輩竟敢偷營劫寨！既然來了，就休想再走，看槍！”

高覽挺槍直取陳蘭，陳蘭一看中了埋伏，心驚膽寒，那裡還敢應戰，撥馬便逃，手下的兵士也跟著紛紛潰逃，高覽趁勢掩殺，斬敵無數。

陳蘭敗退之時，一頭便撞到了紀靈，紀靈也是聽得營寨內殺聲四起，不知是何狀況，領兵前來接應，見陳應倉皇而退，驚問何故。

陳蘭上下不接下氣地道：“紀將軍，大事不好，劉澤早已有防備，大營之內空無一人，營外暗藏埋伏，我們中計了，快快撤退吧！”

紀靈怒目圓睜，道：“劉澤這廝果然奸詐，眾軍勿驚！陳將軍，你且率軍先退，某來斷後！”

這時，關羽亦率一軍殺到，遙遙地瞧見了紀靈，拍馬便向這邊衝了過來，高擎青龍偃月刀，厲聲喝道：“紀靈小兒，休走！”

紀靈自恃勇力，也不將誅顏良斬文丑的關羽放在眼裡，提了三尖兩刃刀，迎著關羽的刀頭便衝了上來。“當”地一聲，青龍偃月刀和三尖兩刃刀便撞在了一處，在黑夜之中，迸發出耀眼奪目的火星來。

紀靈的三尖兩刃刀重有五十餘斤，可見紀靈的膂力驚人，不過比起關羽重達六十四斤的青龍偃月刀相比，還是略遜一籌。兩位力量型的勇將對戰，走的自然是驚濤剛猛的路數，兩件兵器虎虎生風，乒乓作響，火星四濺。

連鬥了十餘回合，紀靈有些不支，深知不是關羽的對手，撿了一個空當，撥馬而走。紀靈一敗，袁軍立即是潰散而逃，關羽微微冷笑聲，揮軍掩殺而來。

紀靈和陳蘭匯合之後，不顧一切地向浮橋方向逃去。現在整個淮河北岸喊殺聲四起，四下裡都是星星點地火把光亮，也不知道劉澤究竟埋伏了多少的兵馬，紀靈也來不及整點自己帶來的兩萬人馬損失了多少，一門心思地就是想著如何逃得過淮水去。

眼看著浮橋就在眼前，紀靈暗暗鬆了一口氣。先前浮橋搭好之後，紀靈專門留了一隊人馬在此守橋，想著就是萬一戰事不利，自己還能有條退路。想不到這個安排還真是救了他的性命，真要是浮橋斷了的話，自己的退路可真就沒了，被淮水阻隔在北岸，那就真是叫天不應叫地不靈了。紀靈洋洋自得的同時倒也微微有些懊喪，當時雷薄建言固守營寨不要冒險出擊看來還是有些道理的，這個楊弘，還自詡是袁術帳下第一謀士，出了這個歪主意，損失折將不算，還差點把自己的性命給丟在了淮水北岸。

紀靈下令人馬立即渡河，逃過了淮水，就是自家的地盤了。

來時容易回時難，同樣是四座浮橋，北渡的時候井然有序，速度既快又沒有落水事故，但現在上萬的人馬擠在淮水邊，一片混亂，都爭著想搶先過河，自然是擁擠不堪，窄窄的浮橋如何能承載得了這麼多一擁而上，許多的人都被擠落到了河裡，喧