奧尼婭擔心不夠吃，不願意讓其他人來吃飯。金大雨說完全夠吃了，給他們準備了四十人的飯，別爾西依卡說他們共有二十六個人。保爾斯讓卡車司機去接人吃飯，這邊的八十餘人紛紛下到溝底，在樹下泉溪的兩邊洗臉。

柳平榮輕輕地拉起手風琴，有人緩緩起舞，姚勤子在五號地西北地角的簡易帳篷裡攝下了明麗的山光水色和兩國朋友之間的友愛。汽車沿溝底平地向大樹駛來，在離樹四、五十米的地方，因灌木阻擋，十二位蘇方農民下車步行，司機把卡車停在那裡，跟著走過來。

今天的午飯，炊事員使出了國際水平的手藝，做了香氣撲鼻的烤餅，細如牛肉麵拉麵的拉條子，手抓大骨頭羊肉，燈籠辣子炒過油羊羔肉，用湖南米心磚茶燒的奶茶，分別用白鐵條盆、水桶、竹籃盛放，兩大鋼精壺裡盛著奶茶，放在大樹下，一個筐子裡放著碗筷。

金大雨請保爾斯向朋友們解釋，條件不好，準備不足，炊事員不會做西餐，沒有刀叉，每人只有一隻碗，嘗過一樣，再嘗另一樣。

別爾西依卡問金大雨，在碗裡混合在一起吃，與一樣一樣吃進胃裡混合在一起，有什麼不同？她用漢語說的，引起所有懂漢話的人開懷大笑；宋小三和張胖蛋笑得把滿口奶茶噴出，谷滿花、力淑玲笑得相互靠著倒在草地上，不十分明白的俄羅斯人奇怪地看著他們高興的姿態。胖蛋說：“一，個樣——樣兒！”

別爾西依卡指著張胖蛋說：“這位朋友唱的是什麼歌？大雨·謝金，你給翻譯。”

又是一陣狂笑。金大雨說他唱的是山上的桃花美。他說一遍漢語，又用俄語說給農莊的人。別爾西依卡高興得手之舞之，足之蹈之，叫著“謝謝，謝謝！”

其實她知道張胖蛋是結巴，她的幽默，她的藝術家的天才，促使她像一位高明的導演，把友誼氣氛推向高潮，一陣陣笑聲迭起，艾秋梅在那裡留下價值千金的一瞬間畫面。

姚勤子把望遠鏡遞給艾秋梅，要她看遠處的另一個山頂的灌木叢中，是不是有人在那裡觀看他們的活動？艾秋梅看了一會兒說，她想說不準是和她們一樣，也是要留下優美的令人難忘的形象。

姚勤子笑了笑，拿起手風琴和秋梅告別，並把金大雨的交代告訴她。

人們早已開始吃的吃，喝的喝，為了不使俄羅斯朋友尷尬，金大雨不用碗，也不用筷，用大餅當碗，把拉條子放在餅上，澆上過油肉炒菜，讓炊事員給他一塊大骨頭肉，抓在手上，讓奧尼婭看他的兩雙半筷子，當刀、叉、勺。

小平陽學著他的樣兒，對柳芭說：“姐姐，”她用左手指著自己的牙齒說：“牙齒才是刀和叉，嘴是勺子。”

奧尼婭把她的話翻譯給同伴，他們隨著笑起來，稱讚平陽聰明。

在吃飯的說笑中，多情的俄羅斯女子與漢族男人們開始了半懂不懂的語言和感情交流，害臊的漢族女子對俄羅斯男人們的熱情一半躲避，一半搭訕著不使對方難為情。炊事員把奶茶桶用木蓋蓋好，沒吃完的飯菜收拾起來，金大雨從姚勤子那裡接過手風琴，拉起了蘇聯作曲家阿·奧斯特洛夫斯基的新作《願世界永遠有太陽》的曲子，他用漢語唱完後邊的四句話：

願世界永遠有太陽。

願世界永遠有天空。

願世界永遠有媽媽。

願世界永遠有我！

之後又用俄語唱一遍。

這首歌當時在蘇聯還沒有流行開，農莊來的人中，只有別爾西依卡和柳芭會唱，在金大雨拉的旋律中，別爾西依卡拉起關山牛跳了一曲，然後突然擁抱一下，在他臉上吻了又吻，引得宋小三、付省勁大叫一聲“好”！別爾西依卡從金大雨手裡要過手風琴，拉起那隻曲子用俄語唱，金大雨用漢語唱：

天空中央，太陽高掛，

這是一幅孩子的圖畫。

他在紙上，他在紙上，

他還寫下四句話：

——願世界永遠有太陽……

朋友，你看，朋友，你聽，

世界多麼需要和平。

千萬顆心，一齊跳動，

重複著一個聲音：

——願世界永遠有太陽……

人們希望歡樂歌唱，

人們害怕爆炸聲浪。

人們眼睛仰望天空，

嘴唇總在反覆講：

——願世界永遠有太陽……

反對災難，反對戰爭，

保衛我們可愛的兒童。

陽光永存，幸福