翠芝也不惱，聽了還在笑。這麼久了，春水第一次特意來找她。她在上班，春水開著車來到她的單位，讓她出來，說是想見她。

他們是在車裡見的面。

春水氣不打一處來，這會還笑得出來，真是孩子。他說：“你快到我家去，讓老人家不要瞎操心了，說這事不能急，要從長計議。”

“就是對他們說，你不想娶我，是吧？”她問。

“你對他們說，先等等，不是不娶，是先等等。”春水強調著。他怕說不娶把兩位老人惹惱了，來興師問罪。當前，先用緩兵之計吧。

“那就是說，將來，你會娶我？”她在這裡等著他呢。

“婚姻是大事，豈能兒戲。翠芝呀，不是我說你，你也是讀過書，懂事理的人，怎麼也做出這種糊塗事。”春水數落起她來。

這一說，翠芝不樂意了，話像倒豆子似的，衝春水喊：“就你懂事理，就你懂事理。我有空去陪陪老人家，這有錯嗎？我給他們買禮物，這有錯嗎？結婚不結婚的，我又沒提出來，也沒答應，只是他們在籌辦，關我何事呀？我也對他們說，這事得問問你，需要你的批准，是吧，大領導，沒有你的批准，是不行的。可他們說你官再怎麼大，他們還是你的父母。我又能說什麼呢。你別好心當作驢肝肺。”她說著說著，竟落下了淚。

春水當然明白翠芝的良苦用心，見她傷心落淚，心裡不忍。這一剎那，他被感動了，輕輕地擁過她，拍了拍。

“我請你吃飯吧。”春水說。回到市裡，兩人還沒有好好聚聚。

她不去。

“我不稀罕吃什麼飯。去你家看看你的父母，還被你說了一頓，這吃飯不會又有什麼說詞吧。”

春水只好道歉。

想找一個好飯館不容易，太熱鬧的，怕人認出他們來，太冷清的，怕飯菜味道不好。翠芝提議，自己買菜，回家做去。春水猶豫，自從回來後，他家廚房都沒有開張過，鍋碗瓢盤還沾著灰，自己做，還得清洗一遍，這太花時間了。他說還是在外頭吃吧。再說，現在是局長，做什麼事都可以自己簽單，吃點，那是小兒科。他想在她面前展示展示權力帶來的好處呢。不管多少錢，籤個字，就公家報銷了。

翠芝堅持買菜回家做。她想去他家。自從上大學前去過他家，這一晃四五年了，從來沒有去過。他從來沒有邀請過她，似乎在迴避著什麼。

半路殺出個程咬金。翠芝的出現，把他的計劃打亂了。他現在不敢肯定，父母會不會接納嫂子。如果按老人的想法，那翠芝肯定是更好的選擇。

現在翠芝又要堅持回家做飯去。他一直把她當妹妹看待，事事也都讓著她。她想去他家看看，這不是什麼過分的要求。相反，他覺得內疚，那麼長時間了，沒有讓她到家裡坐坐。這說不過去。

權衡的結果，就是他的妥協。

翠芝見他同意，很興奮，張羅著買菜。春水坐在車裡，見她一路小跑著往菜市場進去，心想，她肯定會是個好老婆。如果沒有嫂子，他會毫不猶豫地和她成家結婚。但他心裡放不下嫂子，這是宿命。

他想起古代的達官貴人，三妻四妾的，靠著家長的權威，幾個老婆還以姐妹相稱，彼此相安無事，這日子，過得不錯。當然，現代的有錢人有權者，除了正兒八經的老婆以外，外頭免不了會有情婦小三，本質上與古人的三妻四妾沒什麼區別。

他有了罪惡的想法，如果把嫂子立為大老婆，把翠芝納為小老婆，這日子就美了。他立刻又否定了這種想法，這不但是對翠芝的褻瀆，同樣是對嫂子的不敬。

二者只能選一。不是或此或彼，只是非此即彼。

他想了一想，還是選擇了嫂子。

翠芝很快就回來了，見春水發愣，把手放在他眼前晃，“想什麼呢？在想怎麼破案？”

春水順水推舟，說：“博物館的文物失竊案還沒破，壓力挺大的。”

她安慰著：“不用擔心，憑春水哥的聰明頭腦，再狡猾的罪犯都得伏法。你呢，就是個高明的獵人，那罪犯呢，就是狐狸了。但狐狸怎麼狡猾，都會留下蛛絲馬跡，就會讓獵人逮著的。”

春水問她：“你打過獵嗎？”

她說：“沒有。女孩子不讓打獵，不過我父親是個獵手。”

春水有過打獵的經歷。那時他二十歲不到，跟著隔壁的四叔去打野豬，根據它的腳印與糞便，一個山頭一個山頭地跟蹤，一直跟到五十里之外才發現它的真身。這打獵靠的是耐心細緻，還有堅持不懈