弗避開大廳，屍體他還沒有清理。“你到這裡一個星期了，卻連這裡有幾個房間都不知道——當然我也不知道，但我想也許你願意參觀一下我的房子。”他向青年建議。

“我得回家了。”傑拉爾德說。

“現在？”埃爾弗做驚訝狀，“感覺有些著急。我等一下就去叫馬車，最好帶上足夠我們睡的棺材，我可不想白天時睡在床上。”

傑拉爾德停下腳步，敵意地盯著身邊的傢伙，“不，你不能到我家裡去！”

“哦，親愛的傑裡，難道你覺得你照顧得了自己嗎？去吸一隻活生生動物的血，掩飾你為什麼整個白天都不在，以及為何你總不吃人類的食物……”

“我不會允許你到我家裡去！”傑拉爾德說，抬高聲音，眼中露出威脅。埃爾弗感興趣地挑挑眉，他滿意地從這個前天主徒身上看到了屬於獵捕者的特質。那危險藏匿於一種誘惑者的氣息中，悄悄地從他曾單純俊秀的臉上冒出頭，向自己展示一個星期前行為的美麗後果。

他笑了，“還有一個重點，如果一個新生的血族沒有領路者的話，可能會被找麻煩的。”

“這裡還有別的吸血鬼？”

“有那麼一些。”埃爾弗說，這世界上確實有別的血族，不過居住地都相當分散，他隱藏了另一些吸血鬼找到他的可能小到可以忽略不計，以及即使找到了他們也懶得管閒事的事實，他可不想被甩掉，他還有新的課程要進行。

傑拉爾德沉默了一會兒，“我可以過一段時間再回去。”他輕聲說。

埃爾弗攤攤手，“隨便你。”他斜了青年一眼，他還需要時間。時間，那真是個折磨人但又好用的東西。

“再喝點東西嗎，傑拉爾德，你還不大習慣直接吸取生物的血液，我會為你配上精緻的水晶杯，把上好的美酒端到你唇邊的。”他說，“這是段艱難的時期。”

回答是一片沉默，他知道這是某種不大確定但偏向於預設的狀態，大部分人在處於這種兩難的情況下時都會顯得被動，而他也知道自己會推動他，讓這個年輕人不那麼艱難地走向另一個方向。

第二天，傑拉爾德睜開眼，無意識地感到一絲喜悅。他是被夜色和鮮血的味道叫醒的，他推開棺蓋，埃維爾站在那裡，旁邊的水晶杯比昨天的大了一些，微笑著等他吃飯。

他站起來，接過杯子，鮮血還有些餘溫，填滿唇齒間的感覺無比美味。他一口一口把血喝光，不去看它怵人的色彩，可當腦中一瞬間想到他在吞食什麼時，他感到一陣反胃。

埃爾弗接過喝光的杯子，理解地看著被嗆到的傑拉爾德。

“夜色美好，不該錯過，傑拉爾德，我們去散散步怎麼樣？”他問，傑拉爾德點點頭，埃爾弗拿著燭臺走在前面，新生的吸血鬼好奇地四下打量，只有他們才能體驗到夜色真正的美。

他會讓他習慣這種生活，新的飲食，新的能力，以及眼中新的世界。

傑拉爾德在很小的時候，總是難以想像自己長大後的樣子，他渴望穿著正式的禮服，穿梭於華麗的酒會，和一個漂亮的少女在宴會大廳翩翩起舞。他常想像長大以後將多麼有趣，可是有一天他長成了一個俊美的年輕人，恍然回憶起往事，既不驚喜，也不新鮮。

像他的小獵狗變的高大威武，像花園裡的花朵一季季發芽和枯萎。時間彷彿是看不見的，你根本意識不到它的存在。直到很多年後的某一天，他意識到它始終在那裡怒吼，只是那些警告和嘲笑，被習慣謀殺了。

——在埃爾弗家待著的第二個星期以後，他開始視鮮血為理所當然，並在逐漸增加。

那種渴望如此強烈，以至於它迅速溶入了他的生活。他的聽力越來越敏銳，而他也越發習慣和能控制這種聽力，當他坐在埃爾弗的書房看書時，他能嗅到走廊上女僕的血是何種味道，甚至她剛從花園或是廚房過來。他在和埃爾弗聊天時，無意中把一枚金幣折了個對半。

這種情況在迅速滲入他的生活，變得理所當然。

可是這一切，卻突然被打破了。

那天他比平時醒得早了些，埃爾弗還沒有到，他便獨自走了出去。接著他看到一個女僕的軀體斜在沙發上，埃爾弗拿起一支酒杯，漫不經心地用她的鮮血慢慢把它汲滿，女僕的生命已然離去，屍體變得冰冷。

他看了他手中的水晶杯，正是平時他給自己的那個！

埃爾弗抬起頭，看到了傑拉爾德。他朝他露出一個微笑，即不愧疚也不驚訝，他放開手中的屍體，她頹然倒下，他朝他舉了