我無限激｜情，漢語讓我無限

自豪。我知道新東方已經在國外開設了漢語學校。沒關係，〃新東方〃不是完美

的，我的學校會比它完美。（徐小平注：新東方在國外教漢語是誤傳，我們目

前並沒有這樣的專案）。

但現在，我卻很茫然。想考博，可目前國內這個專業的博士點重心都在漢

語〃本體〃，基本不從教學角度出發研究問題。〃本體〃當然重要，但脫離實際教

學去研究實踐中無法應用的課題，我認為不可取。

想工作，又覺得在死氣沉沉的高校浪費青春無異於自殺。

想出國，可一個學〃對外漢語〃而又單身的女碩士，簽證官一定會懷疑我的

動機吧？雖然我對自己學習英語和應付英語考試的能力有百分之百的自信，但

第　79　頁

《騎驢找馬：職業發展路圖》

是，我無從知道出國是否真正適合自己。

〃對外漢語教學〃並沒有真正成為一個獨立的學科（而EFL卻有崇高的地位！

），並且在很長時間裡都無法擺脫傳統的中文系的統治。天知道〃應用〃這兩個

字什麼時候才能擠進那些老學究的視野！

我現在不知道該怎麼辦，因為選擇似乎很多，但是並沒有適合並且走得通

的（我自己覺得）。您是否可以給我一些建議？謝謝！

您的陷入困境的，韓雨

親愛的陷入困境的韓雨：

我覺得你想考博士是瘋了。

對外漢語教學，學士就足夠了，有一個碩士學位都嫌多，如果再考博士，

甚至為此而出國的話，簡直是死路一條。

你聲稱你喜歡對外漢語教學，但其實你對這個行業的基本特點都沒有思考

（）免費電子書下載

清楚，你是一個言行不一、知行脫節、口是心非的〃好學生〃……我承認，在我的

詞彙裡，好學生就是不好的意思。

你之所以陷入困境，真正原因不在於對外漢語教學領域存在你抱怨的〃缺少

學術性〃的問題，而恰恰相反：你自己並不真正熱愛你的專業。對外漢語教

學，肯定是有前途的，雖然這個前途，在可見的未來，不會有英語教學那麼

大。外國人大概不會成群結隊到〃新西方〃來接受你的精神激勵和文化薰陶，像

中國學生來到新東方那樣……對於老外，你只要教他普通話就可以了。

如何使你擺脫困境？我的建議如下：

千萬不要考慮博士問題，暫時也不要考慮出國問題，而要把你所有的智慧

用來考慮一件事：你畢業後的職業取向問題。問自己，千百遍地問：作為對外

漢語教學碩士，你馬上畢業後到底做什麼工作，用什麼樣的職業，來填滿你飽

學的一生？這是最重要的問題。把這個問題問到底，你的前途，就會豁然開

朗。

以你的專業和素質，你是有無數的選擇。未來是屬於你的，只要你從學位

無意識裡掙脫出來、忘記博士、出國就好。

祝賀你！

徐小平

親愛的徐老師：

謝謝您的回信。我正是因為自己也懷疑出國以後的出路，才給您寫信。我

想我的學位情結源於我的視野不夠開闊。（徐小平注：所謂視野不夠開闊的症

狀，就是看不見就業才是讀書教育的直接目的）。

您說的〃無數選擇〃是什麼呢？您可能覺得這個問題很傻，但我的確不知

道。我想，很多人都不知道自己應該去幹什麼，除了目前在做的事還有沒有其

他更好的事可以做。所以，我鼓起勇氣問這個問題。請您指教。

謝謝您！

您的讀者，韓雨

親愛的讀者韓雨：

我同意，你這個問題問得很傻。別人問這個問題我也許不批評，但你作為

名校的碩士，卻不知道自己面臨的機會和選擇，我就覺得要命。

無數選擇，指的是無數選擇。

比如選擇媒體。選擇了媒體，又可以選擇無數具體媒體：從電視、電臺、

雜誌、報紙、英特網、各種雨後春筍般免費遞送的刊物。在這些具體媒體中，