裡剛好有個火盆，格雷果二話不說把我拎起來，將我半邊臉就往炭堆裡按，他就這樣緊緊按住，任由我慘叫不停。你也看到他有多壯，即使在當時，最後還得靠三個成年人才有辦法把他拉開。教士們成天說教七層地獄是如何可怕，他們懂個屁？只有被燒過的人才知道地獄是什麼模樣。”

“我爸對別人說是我床單著了火，然後我們家師傅給我抹了油膏。油膏！格雷果也抹了油膏。四年之後他們為他塗抹七神聖油，他跟著背誦了騎士的誓詞，雷加·坦格利安便拿劍拍拍他肩膀說’起來吧，格雷果爵士。‘”

黯啞的聲音漸漸淡去。他靜靜地蹲坐她面前，如同暗夜中矗立的龐然巨物，而她什麼也看不清。珊莎可以聽見他急促的呼吸，突然發覺自己正為他感到悲傷。最初的恐懼不知怎麼，已經消失無蹤。

沉默持續下去，到後來她又害怕起來，然而這次她不是為自己，而是為了他。她伸手找到他寬闊的肩膀。“他不是真正的騎士。”她悄聲對他說。

“獵狗”仰頭狂嘯，珊莎踉蹌後退想要逃開，但他一把抓住她的手。“不是，”他對她咆哮，“不是，小小鳥，他不是真正的騎士。”

回城途中，桑鐸·克里岡沒有再說半句話。他領她走到馬車等候的地方，吩咐車伕把他們載回紅堡，跟在她後面爬上車。他們在一片寂靜中穿過國王大門，走上燈火通明的市鎮街道。他開啟邊門，領她走進城堡，他燒傷的臉微微抽搐，眼裡思緒滿溢。攀登高塔樓梯時，他跟在她身後，僅隔一步之遙。他帶她安然抵達寢室外面的走廊。

“大人，謝謝你。”珊莎溫順地說。

“獵狗”抓住她的手，靠了過來。“我今晚跟你說的事，”他的聲音比平常還要粗啞。“你要是敢告訴喬佛裡……或是你妹妹，你老爸……你要是敢跟任何人講……”

“我不會說出去的。”珊莎悄聲說，“我保證。”

顯然這還不夠。“你要是敢跟任何人講的話，”他把話說完，“我就殺了你。”

第三十章　艾德

“昨晚是我親自替他守的靈，”巴利斯坦·賽爾彌爵士道，他們看著推車後面載著的遺體。“這孩子無依無靠，連個親朋好友都沒有，聽說就只有艾林谷家裡的母親。”

蒼白的晨光中，年輕騎士看上去彷彿正在沉睡。他算不上英俊，但死亡撫平了他粗糙的面容，靜默修女會的姐妹則為他穿上了料子最好的天鵝絨外衣，高高的領口恰好遮住喉嚨上被長槍戳出的大洞。艾德·史塔克看著他的臉，暗忖這男孩不知是否因為自己而丟了性命。

奈德還不及和他談談，他便死於蘭尼斯特封臣槍下。這真的只是巧合？他大概永遠不會知道。

“修夫在瓊恩·艾林身邊當了四年的侍從，”賽爾彌繼續說，“國王為了紀念瓊恩，在北行前封他做了騎士。這孩子想當騎士想得不行，只可惜他恐怕還沒準備好。”

奈德昨晚睡得很差，現在的他和身邊的老人一樣疲累。“我們不也一樣？”他說。

“我們也沒準備好當騎士？”

“沒準備好面對死亡”。奈德輕輕地為那孩子蓋上他繡著彎月的染血藍披風。當他的母親問起兒子死因時，他苦澀地想，他們會說他是為了首相的榮譽而獻身。“他根本不該送命。戰爭豈是兒戲？”奈德轉身面對站在推車邊的灰衣女人，她全身上下包裹得嚴嚴實實，臉上只露出眼睛。靜默姐妹專門處理死者後事，而見著死亡的面容是不吉利的事。“把他的盔甲也送回艾林谷家裡去，讓母親留作紀念吧。”

“這東西值不少錢，”巴利斯坦爵士道，“這孩子是特別為了比武會訂做的。不花俏，但實在，不知道他付清鐵匠的錢沒有。”

“他昨天已經付出慘痛的代價了。”奈德回答，接著他對靜默姐妹說，“把盔甲送給他母親。鐵匠這邊我會處理。”她點點頭。

隨後巴利斯坦爵士陪著奈德走向國王的帳篷。營地正在恢復生氣，肥美的烤香腸在火堆上嘶嘶作響，滴著油汁，空氣中充滿蒜頭和胡椒的香味。年輕侍從跑來跑去，而他們的主子剛剛睡醒，打著呵欠伸著懶腰，準備迎接新的一天。一個腋下夾了只鵝的廚子看見他們趕忙單膝跪下。“大人您們早。”他喃喃道，鵝嘎嘎叫著啄他手指。陳列在每個帳篷外的盾牌刻畫著居住其中的貴族家徽，有海疆城的銀色飛鷹，布萊斯·卡倫的夜鶯與田野，雷德溫家族的葡萄串，還有花斑野豬、紅色公牛、燃燒之樹、白色公羊、三重螺旋、紫色獨角獸、跳舞少女、黑蛇、雙塔、長角貓頭鷹，最後是御林鐵衛如黎