指也永遠不可能恢復靈活動作。然而，若能換得布蘭性命，這算得了什麼？

這時羅德利克爵士走上甲板。“我的好朋友啊，”一臉分岔綠鬍子的莫里歐說。泰洛西人熱愛各種鮮明色彩，連他們的鬍鬚睫毛都不放過。“看到你氣色好多了，真替你高興。”

“哦，”羅德利克附和。“這兩天我的確舒服了點，不會那麼想尋短見了。”說完他向凱特琳鞠躬。“夫人您好。”

他的氣色真的好多了，雖然比起他們自白港啟程時，整個人瘦了一小圈，但差不多恢復了原有的神采。他適應不了咬人灣的勁風和狹海的猛浪，行經龍石島時暴風驟臨，他還差點落海，總算是死命抓住一根纜繩，三名莫里歐手下的水手才把他安然救回船艙。

“船長剛才說，我們的旅程快結束了。”她說。

羅德利克爵士勉強擠出一絲笑容。“這麼快？”少了雪白的鬢角和鬍鬚，他看起來有些不對勁，彷彿突然間老了十歲，個頭變小，往日的威猛也不復見。這是沒辦法的事，途經齧咬灣時，他趴在桅欄邊朝狂風中吐個不休，到得第三次，鬍子已經髒得無可救藥，只好乖乖讓水手用剃刀把鬍子理乾淨。

“你們談正事，我不打擾了。”莫里歐說完鞠躬離去。

帆船像蜻蜓般在水面漂浮，槳葉整齊劃一地起起落落。羅德利克爵士拉住欄杆，朝飛馳的陸地遠眺。“我實在不是個稱職的護衛。”

凱特琳拍拍他的臂膀，“羅德利克爵士，我們安然抵達了目的地，這樣就夠了。”她的另一隻手在斗篷底下摸索，指頭僵硬而笨拙。匕首依然在腰際，她發現自己必須不時碰觸它才能安心。“接下來我們便去找國王的教頭，諸神保�