蘇文瑾小姐受到剛才的驚嚇，心還在跳動著，沒有反應過來，隔了一會才道：“嚴先生剛才翻譯很好，也是你上次說的那本書上面的翻譯嗎？”

“嗯，大概是吧。”蘇文瑾口中所說的就是泰戈爾《吉檀迦利》裡面的名句，於是自己就順口翻譯了過來，沒想到嚇到蘇小姐，嚴不聞於是抱了聲歉。

“蘇小姐也喜歡泰戈爾的愛情詩嗎？”嚴不聞看到蘇小姐心事重重，似乎有什麼心結沒有解開，於是問道。

蘇文瑾認為此事沒有必要和嚴不聞探討下去，而且嚴不聞撞破她的心事，讓她有點羞怒，於是撇開話題：“嚴先生，你的那一句：黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明。不也是一首愛情詩嗎？和泰戈爾的這句比起來也有異曲同工之意。”

“怎麼說？”嚴不聞疑惑，隨後想到蘇小姐一人孤獨坐在這花壇，明白蘇小姐是為情所困，也就自然理解，為什麼蘇小姐會帶著愛情的眼光看這首詩了。

蘇文瑾道：“無論生活多麼無助，都要追尋自己的所愛，你的那首詩也可以這麼理解吧。”

“其實不然。”

“嗯？”蘇文瑾有點詫異。

“不知道蘇小姐有沒有聽過泰戈爾的另一句：友誼意味著兩個人和世界，然而愛情意味著兩個人就是世界。”嚴不聞道。

蘇文瑾不理解嚴不聞的意思，問道：“什麼意思？”

嚴不聞道：“兩廂情願的才是愛情，一廂情願只能算是備胎。”