：幾條飾有褶邊的裙子、高腰的無袖上衣、花邊襯衣、貼身內衣褲、長統趁襪，甚至還有高跟鞋。

結果，讓每個人都穿戴正確又費了一番周折，但當他們離開商店時，沒有人再會懷疑他們能甭混入地球人當中。當然，除了那三名領導者，他們的下一步計劃就是讓別人認出自己的身份，所以這三人都保留身上的麻布制服。

此時人行道和街道上擠滿了地球人，大部分人都在忙於清理碎石或是整理各類物件的殘骸。食品店和飲料亭已經開放，但能賣的東西不多，全副武裝計程車兵和戰機在四周巡邏，巨型起重機在拖走戰鬥囊和民防戰機的殘骸。整個城市已經動員起來，人群分成一個個小組和拯救隊開展搶險救災工作。

出了百貨公司不到五十步，利克就和其他人一起被分到其中的一個小組裡。

對於天頂星人來說，“修復”不僅僅是一個外來的概念，而且是一個不可思議的過程。

卡利塔和其他人分到了一些叫做“鐵鏟’和“鐵鎬”的挖掘工具，經過短暫的熟悉之後，他們就完全融入到工作中。他們興高采烈地揮舞著鐵鏟，和地球人並肩工作，甚至還加入到他們的歌聲中！真是太完美了，利克對自己說：他們在這裡會受到照顧。現在，只要他們不開口說話……

利克拖著康達和布朗離開了這片區域。這三名前特工人員還有比在人行道上清理碎石更重要的事情要辦，是向地球人表明心跡的時候了。

三人忐忑不安地靠近一名在附近巡邏計程車兵，他們厚著臉皮向他坦白說自己是天頂星特工。但情況好像不太時勁，利克尚未說完，那名士兵就捧著肚子大笑起來。利克不得不再嚴肅地複述了一遍。

“我是說，我們是天頂星人。我們駕駛著戰鬥囊進入太空堡壘……”

“天頂星人？那你們幾個是不是矮了點呀，兄弟？”士兵打斷他。

“我們經過了微縮轉換，”布朗試著解釋。“我們被微縮了。”

那名上兵和同伴交換了一下跟色。

“‘微縮’，嗯？好吧，你們怎麼不早說呀？”他把手放在利克的肩膀上，稍微把他挪向左邊，“你們要去的地方就是那裡。你看到了吧，那裡寫著‘醫療救助’。”

“‘醫療救助’，”利克重複道，“好的，謝了。”他朝布朗和康達轉過身，“走吧。”

“‘戰場休克症，”當三個身穿麻布服裝的傢伙離開後，那名中尉對他的同伴說，“這是在戰爭中產生的某種心理方面的後遺症……”

在頭一個戰場救護站裡，他們不斷被人點來點去。但最終一個身穿白色制服，飾有紅色十字徽記的女地球人把他們帶進了一間辦公室，裡面的男人自我介紹說是傑祖士①醫生。 【　①　Zeitgeist，原意為精神病，此處作雙關語。】

房間寬敞明亮，一排古老的書籍從地面排到天花板。這名“醫生”是個魁梧高大的地球人，臉上長著許多頭髮，但頭頂卻是光禿禿的。當他開口時，濃重的口音和古怪的俚語令三名天頂星人如聽天書，但利克沒有退縮，他開始敘述他們逃出天頂星部隊的每一個細節。

等利克說完後，傑祖士拖著長長的尾音說了句“我明白了……”然後靠在他的轉椅上。他朝坐在沙發上的三名麻衣男子審視一番，開始複述他們的原話，

“因此你們三個認為自己是天頂星士兵，”傑祖士說，“你們第一次前來是作為間諜，但是後來慢慢地愛上了……”他看看了記錄，“‘微縮人’的社會，所以你們決定背叛自己的軍隊，來和我們一起生活。”

“是的，就是這樣，”三人齊聲答道。

“我明白了……”傑祖士又再拖長聲音說。

對於傑祖士來說，這是一宗細節最豐富的幽閉恐懼症病例——屬於誘因型——這已是今天他碰到的第七宗了。兩年來，他一直關注著這種因長期被困在太空裡而產生的精神病，但今天這個案例卻與眾不同，它完全充滿了象徵意味——從這幾個苦行者的麻布長袍到所謂“間諜”的行為，還是什麼“微縮”——這個神奇的字眼倒表達了人類被困在外星人巨大的太空堡壘裡的真實感覺，他怎麼就沒想到用它來作為自己的論文標題——“微縮：幽閉恐懼症”。

“你們認為自己的實際身高——”醫生繼續說道，“按地球人　的演算法，大約是五十英尺？”

利克苦著臉看著布朗和康達。

“他不相信我們。”

布朗站起身，“我們可以證明，”他對傑祖士說，“帶我們去見　你