後，漸漸沸騰了起來。

“你……認識她？”不曾聽聞他注意某個女人，現在聽他特別問起一個女人，福田香織的心頭湧上一股妒意。

“她住哪間房？”不理會她的問話，夏侯御麒問。

瞧他不理會自己的問題，徑自追問那位同樣來自臺灣的女客，福田香織心中的妒意加烈。

“菊湯房。”怕惹他不高興，她笑臉僵硬地回答。“不過她一早就出去了。”

“去哪兒？”

“聽說到熊牧場參觀。”

夏侯御麒看了下時間，知道她快回來了。

“你出去吧。”

“可是酒還沒……”不想那麼快離開，福田香織想找藉口多留會兒。

“跟晚餐一起上吧。”夏侯御麒不在乎地說。

沒有了藉口，福田香織失望地離開。

福田香織離開後，一會兒，夏侯御麒也跟著出了竹湯房到潮風湖，因為要回菊、蘭、梅三間湯房一定會經過此湖。

瞧見了紀秋夜，嘴角勾起一抹微笑，他直直地朝她走去。

“嗨，真巧，居然會在國外碰到你。”沒有絲毫的心虛，夏侯御麒輕鬆自在地跟她打招呼。

收起驚訝，紀秋夜禮貌性地露出微笑。“的確是巧。”

“你自己一個人來嗎？”夏侯御麒明知故問。

“嗯。”沒有他鄉遇故知的熱絡，她只是淡淡地點頭回答。

對於她生疏的態度，夏侯御麒心裡感到有點怪異、不悅。從沒有女人對他如此冷淡，他的挑戰心更加被激起，自尊心更是不允許——因為向來只有他跟女人說“不”的權利。

他傲慢的不可一世，只為了紀春夕的一句——他一定追不到紀秋夜——過度膨脹的自尊心，讓夏侯御麒緊跟隨到日本來，下定決心要追到紀秋夜，以證實他所向披靡的男性魅力。

“那天……那天晚上，我說了些不中聽的話，真是對不起。”從小到大，不曾跟人道過歉，雖然只是做戲，夏侯御麒仍感覺不自在。

面對他突來的道歉，教紀秋夜無法再維持淡然的表情，她連忙開口：“沒、沒關係的，過去就算了。”

天啊！聽到他向人認錯，尤其那個人還是自己。紀秋夜沒有受寵若驚的感覺，只覺得承受不起；她還是比較習慣他傲慢自大