的火槍手們毫無必要地到外面去招搖過市，因為正直的人對國王來說是極其寶貴的。國王知道，他的火槍手們是天下最正直的人。伸過手來吧，阿託斯。”

沒等剛進來的火槍手對這種親切表示作出反應，特雷維爾就抓住了他的右手使勁地握著，說來令人難以相信，他竟沒有注意到，阿託斯雖然竭力忍著，還是露出了痛苦的表情，臉色更蒼白了。

阿託斯進來之後，門一直半開著，他負傷的事雖然是保密的，但大家都已知道，引起了一陣騷動。聽到隊長最後幾句話，候見室裡響起一陣滿意的喝采聲，有兩三個人衝動之下，把頭伸過門簾往裡張望。特雷維爾先生大概正想大聲呵斥，制止這種不拘禮節的行為，突然感覺到阿託斯的手在自己的手中抽動起來，抬眼一看，發現他快要暈過去了。此時，阿託斯盡平生力氣忍住疼痛，但終於熬不住了，像死了一樣倒在地板上。

“快喊外科醫生來！”特雷維爾喊道，“喊我的或國王的，喊最好的。快去喊外科醫生！真見鬼！我正直的阿託斯要斷氣了。”

聽到特雷維爾的喊聲，所有人都擁進辦公室。特雷維爾根本沒有想到把門關上，阻止任何人進來。大家熱心地圍住受傷者。但這種熱心毫無用處，如果去請的醫生不在公館裡的話。醫生擠過人群，走到一直處於昏迷狀態的阿託斯身邊。由於吵嚷聲和擁擠妨礙了他，他要求把受傷的火槍手抬到隔壁房間裡，說這是首要的、最緊�