喂，朋友們！”阿託斯叫道，“一下子結果他們吧，推牆！

推牆！”

四個朋友加上格里默幫忙，頂著槍管一齊推著厚牆，它宛若受到巨風的襲擊，沿牆基向外傾斜，最後帶著一聲可怕的巨響倒進溝裡，接著傳來一聲慘叫，一幕塵霧升向天空，一切已成定局。

“從第一到末尾，他們統統都被我們壓死了嗎？”阿託斯問。

“沒錯，看樣子都被我們壓死了。”達達尼昂答道。

“不，”波託斯說，“還剩下兩三個正一瘸一拐地逃走了。”

果然，這批倒黴鬼中有三四個正帶著滿身汙血，慌不擇路地向城裡逃去，這就是小股隊伍剩下的幾個殘兵敗卒。

阿託斯看看懷錶。

“諸位，”他說，“我們在這裡已有一個鐘頭了，現在，這場賭我們打贏了。不過我們要做瀟灑的贏家：而且達達尼昂還沒有將他的主意說出來。”

說完，這位火槍手帶著他慣常的冷靜，又坐到剩餘的早餐前。

“要聽我的主意？”達達尼昂問。

“是呀，你曾說你有個主意，”阿託斯反問道。

“啊！我這就講，”達達尼昂說，“我再到英國去一趟找白金漢先生，把策劃殺他的陰謀通知他。”

“你是做不到的，達達尼昂，”阿託斯冷冷地說。

“為什麼？我不是已經做過一次了嗎？”

“不錯，但那時候，我們不是在打仗；那時候，白金漢先生是盟友而不是敵人，你現在想做的事會被指控為叛國罪。”

達達尼昂明白這個道理的份量，他沒有再說話。

“唉，”波託斯說，“我覺得我倒有個好主意。”

“請洗耳恭聽波託斯先生的好主意！”阿拉米斯說。

“你們找個什麼藉口，我向特雷維爾先生請個假，我這個人找藉口沒能耐。米拉迪不認識我，我接近她，她是不會害怕的，而一旦我找到那個女人，我就掐死她。”

“好，”阿託斯說，“我很傾向採納波託