“不知道，忘記了。我的老爹是個無恥的小流氓，所以我就逃出來了。”

“……自己一個人在洛杉磯？”

“不是一個人啊。我被茱蒂收留了。不然我早就死了，那年我才5歲。”

“……這樣啊。”

我突然覺得有些傷感，不知道該說什麼好。沉默了片刻我又說道：

“所以，你們成了好……姐妹嗎？”

“是啊。她是我的好姐姐。”

凱爾的眼神變得黯淡下來。聲音也沒有了力量，越來越低。

“那時茱蒂說過‘我的父親也是個流氓’。說因為我們的父親一樣是流氓，所以我們就是姐妹。所以我們就……一起生活了……”

大滴大滴的淚珠落到了桌子上面。在社會最底層長大的少女，或許確實不能把她看作一個孩子，或許比很多差勁的大人要強得多。可是，並不應該是喝醉了就會懷念死者的年紀。

“為什麼必須要死呢，不死不行嗎？”

無法回答，誰都無法回答的一個問題。

“茱蒂究竟做過什麼？只不過偶爾在那個晚上，在那條路上路過而已……為什麼會被殺死呢？”

“是誰做的呢？”

酒後吐真言。我是有這個企圖的，說起來有點卑鄙。

“我不知道！”

凱爾喊道。

“那麼黑的地方，我什麼都看不到！”

少女在我的引導下，慢慢地將我所想知道的真相大部分都吐露了出來。我將手放在她的肩上，輕輕地拍打著安慰她。

“人的死法有很多種。有人會很痛苦地死去，有人死去卻沒有人為他傷心，悄無聲息地就從這個世界上消失了。與這些相比較，茱蒂有你肯為她傷心流淚，已經很幸福了。”

凱爾又哭了半晌，後來估計身體有些疲憊了吧，不僅沒有了說話的力氣，甚至連支撐身體的力氣也沒有了。

“凱爾，休息吧。”

我抱起瘦弱纖細的她，向裡面的床走去。將她放到剛換過床單的床上時，她已經閉上了噙滿淚水的眼睛，發出了輕微的鼾聲。

“茱蒂……”

她一邊說著夢話，一邊從閉著的眼睛縫隙裡流出眼淚。昨晚到底失去了什麼東西？如果被這樣問道，要怎麼回答呢。我的回答是組織的信譽，4條性命，還有500萬美元的鈔票。

然而這個少女的回答應該不是這樣的吧。

凱爾失去的是唯一的親人還有可以回去住的房子。

為了失去的東西我需要得知真相。可是雖然話是一樣的，意思卻有著天壤之別。

算了吧，不能再把凱爾捲進來了。明天早上，就跟她分別吧。讓她回到屬於她的人生中去。雖然讓這麼小的少女一個人生活非常殘酷，然而總比跟Inferno扯上關係要好得多。不過今晚暫時先讓她在這裡休息一下吧，這樣至少也能減輕我的一些罪惡感。

就在我洗完澡，正準備要睡覺的時候，大門被重重地敲響了。

（這麼晚了會是誰呢？）

為了小心起見我把槍拿在手裡，用剛剛擦完頭髮的毛巾蓋起來。從貓眼往外看去，發現幾個出乎意料的人站在走廊上。埃塞克·維斯梅爾和他身邊的一位彪形大漢……也就是傳說中具有超人的力氣的，他的保鏢蘭迪·韋伯。除此之外，不知道為什麼莉茲也一起來了。

“快開門，臭小子！”

維斯梅爾的怒吼在方圓幾里內估計都能聽得到。雖然我感覺有點不爽，不過對方畢竟是Inferno的幹部，不能怠慢。

我開啟門的保險鏈，剛用鑰匙開了門，門就被粗暴地踢開了。維斯梅爾和他的保鏢把這當成自己家一樣，粗暴地闖了進來。

“這次……你做的事情又是大煞風景啊，Phantom。”

“您有何貴幹？”

為了不使氣氛鬧僵，我儘量口氣緩和，故作冷靜地問道。

“拜你的老闆克勞蒂婭所賜，我現在不得不接受一件極其麻煩的差事。我們發現莉茲小姐好象在尋找老鼠似的偷偷地搜查著什麼，便從她口中聽說了些有趣的事。”

維斯梅爾得意地說著，他身後的莉茲則苦著一張臉低頭站在那。我去搜查茱蒂的事情暴露了嗎？

“你說的那個小丫頭，在這裡面嗎？”

“我再問你一次，你來這裡做什麼？”

我承認自己的語氣有點過於粗暴。

“我的時