正在喝啤酒的人忽然站起來，從兩邊把玉生輝和安娜攔住了。

玉生輝一看，這是兩個身材魁梧、差不多有一米九十多的歐洲人種的壯漢。其中一個用一種奇怪的口音問玉生輝：“是警察嗎？”

玉生輝一時愣了。他沒聽懂這種英語，他的翻譯機裡邊沒有這種聲音。

安娜當然明白，這是愛爾蘭人說話的特殊風格。按照寫《西行漫記》的斯諾的說法，廣。東人有強烈的愛爾蘭口音。這是個很奇怪的事情。

這時安娜馬上對兩個大漢說：“我們怎麼會是警察呢！我們不過是來玩玩兒！你們又是什麼人？”

另外那個黃色鬍子的大漢說：“那好，你們跟我們去見老闆。”

說著，兩個人用想象不到的快速，突然一邊一個，來抓玉生輝的胳膊。

玉生輝立刻明白，這兩個人不是普通的打手，他們是受過訓練的。而且。這兩個人居然是專程等著自己，要打自己的埋伏的！

對方的圈套佈置得極其巧妙。這兩個人的表演相當有功力。他們兩個跟陌生人一樣相互不說話，在剛剛見到玉生輝的時候也沒有表現出特別的關注。

玉生輝因為這兩個歐洲大漢跟環境的一致，對他們沒有多加註意，很大意地靠近了他們。但是，這兩個人出手如此之快，顯然是相當級別的殺手，這就暴露了他們的身份。

玉生輝神速地後退一步，雙掌齊出，擊向兩個大漢的耳門。兩個歐洲大漢的手還沒有碰到玉生輝的胳膊，已經各捱了一下，向兩邊飛起，重重地撞到牆上和走廊外面的木頭欄杆上。

玉生輝臉上浮現出要殺人的微笑，他身上突然湧起一股殺氣，讓人不敢仰視。他順手在撞到牆上的大漢小腹上打了一下，他動作很輕，可是那條大漢感覺卻是被高速列車撞了一下，全身都要被輾碎了。大漢立刻從昏迷中痛醒過來，驚慌地看著玉生輝。

玉生輝冷笑著問道：“你們是怎麼知道我要來的？”

大漢驚恐地看著玉生輝：“你說什麼，我不明白！”

玉生輝扭頭看看安娜，安娜馬上把玉生輝的話重複了一遍。

大漢說：“我只是個看場子的，別的我什麼都不知道！”

安娜又把他的話對玉生輝翻譯了一遍，玉生輝冷笑了一下，順手又在大漢的小腹上打了一下。這一下，大漢是在清醒狀態下挨的，這次他實在無法忍受了，他疼得縮成一團，一股黃水從他的嘴裡噴出來，差點兒噴到安娜身上。

玉生輝冷笑著說：“跟你這種小嘍羅沒什麼可說的，現在只是給你一個機會，你要不說，我找你上司說去。他知道的比你多！”

大漢的身子還沒直起來，他艱難地說：“我們只是人家僱用的，他說，你一定會來，他讓我們看了你的照片，你果然來了。”

玉生輝不禁心裡一動。

他要來這兒，事先完全沒有計劃，不可能有人事先知道他的目的，然後設定埋伏。如果說真的有什麼人會準確地知道他要來的話，那麼，這個人只能是安娜。

玉生輝正要再問，突然一把抱住安娜，向旁邊地上撲倒。

安娜大吃一驚，還沒有明白是怎麼回事，她頭頂上已經傳來一聲尖利的撞擊聲，一個什麼東西已經鑽進她頭頂上的牆壁裡邊去了。

安娜的臉色一下子變了。就在這時，她又聽到背後傳來一聲極輕的噴氣聲，那是帶有消音器的狙擊步槍射擊之後發出的聲音。

她還沒有做出反應，玉生輝已經像貓一樣無聲而靈活地躍起，抱住那個被他打倒的歐洲大漢，悄悄伸出頭，朝槍聲那兒望去。那邊立刻又飛來一槍，把玉生輝抱在手裡當作擋箭牌的大漢的腦袋打得粉碎。

可是，玉生輝看到，那個狙擊手是躲在假山後面向他開槍的。玉生輝立刻用竄縱的技巧。緊貼著地面飛快地向走廊盡頭衝去。如果他衝到那個狙擊手看不到的地方。他就能從側面衝出來。衝到狙擊手的身邊，活捉他。

可是，玉生輝沒想到，這個走廊前面有一段空白，那邊有一個到後面院子的通道，走廊在那兒突然消失，把玉生輝的身體暴露出來。

玉生輝的身體才到那邊，立刻知道不好。他絲毫不停，又向前繼續衝去。但是，那個狙擊手已經發現了他，立刻對準他連連開火。

立刻，空地上槍聲大作，子彈橫飛，院子裡邊的顧客全都遭了殃。子彈打在石子路上竄起簇簇火花，院子裡的客人亂作一團，不是哭喊著到處逃命，就是捱了子彈。有的人乾脆嚇得癱倒在地。有人被流彈擊中，