關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第22部分

流的,林唯平也覺得自己比她而言簡直是土八路見正規軍,但是一說到工業方面的名詞,她就莫名其妙了,幾句下來,尚昆和林德已經開始大眼瞪小眼,一致認定錯不在對方,肯定是翻譯出問題了。尚昆毫不猶豫就把眼光投向林唯平。林唯平無奈,只得暗歎口氣起身,拍拍翻譯的肩膀叫她讓座,心知這連做記錄的工夫都得自己包了,苦命啊。 尚昆微笑著側臉對她道:“那麼後面幾天就全要你陪同了,也好,正好讓你認識認識我名下的所有企業。老外看來是個很懂行的人,你跟著他也可以學到很多。”奇怪的是,今天的尚昆舉手投足間有一股淡淡的香氣,不似他平時的風格,看來為了迎接老外,他還是對自己有一番修飾的。 林唯平一臉是微笑,但是說的話卻是截然不同:“不行,明天我答應了人去接於鳳眠的,絕對不會有空。後面其他幾天我倒是可以安排。” 尚昆眼光一閃,似不經心地道:“答應宮超了?” 林唯平心裡奇怪,他怎麼了解得那麼清楚,似乎對她的底細知道得相當多,所以才能一猜就猜到宮超。心裡真有點發毛,不知道尚昆還知道些啥。天津的事他不會也知道了吧?看來不宜多瞞,得儘早攤牌。“是,我答應他在先。” 尚昆點頭道:“這事再說,先把眼前的解決掉。”便若無其事地開始說話,但是這時他的話要比原來給翻譯說的要簡單得多,很多話他相信林唯平不用他提點就發揮得出來。就讓她去發揮好了,他正可以趁機花心思正確主導把握桌上的主流。 兩三回合下來,林唯平已經明白尚昆的心思,心裡大罵尚昆老奸巨滑,陷她於水深火熱。一時又要聽中文,又要聽英語,還得十指飛快把大致意思記錄下來,腦子頓時運轉如飛,整張臉都逼得通紅。不過很快,就有一杯冰水放到她面前,裡面還加了片嫩黃誘人的檸檬。林唯平忙一口喝下,只覺頓時神清氣爽,再世為人。忙抽空朝送水的黃寶送個笑臉,非常吝嗇地擠出一句話:“給你十個。” 黃寶大樂。他剛才在一邊聽著也明白了其中的關節,自己設身處地地一模擬,發覺簡直跟不下來,立刻明白了林唯平的難處,再一見她小臉憋得通紅,微一轉念就知端的,忙開門叫冰水過來。本意只是幫幫林唯平,不想卻得了林唯平的大紅包,“給你十個”,有十個就有二十,三十,四十,只怕口子不開,開了就好說話,看來林唯平不會在工人迴歸的問題上為難他了。 原來這是一個特種鋼廠專案,林德老頭手裡有獨門絕活,領先世界同業,輕易不肯與人合作。所以尚昆就拿自己名下公司的用量來做籌碼與他談合作。看來林德有所心動,否則不會千里迢迢跑到中國,他這一來,起碼說明他有合作的想法,當然未必一定會是尚昆,但是起碼給了尚昆一大線希望。如果談下來,不僅他的產品成本可以大幅降低,最主要的是他的產品質量將因材料質量得到保證而飛昇一個檔次,所以他非常地用了心進去,務求達到目的。&nbsp&nbsp'返回目錄'&nbsp&nbsp

食葷者(二十二)(3)

林唯平在忙著翻譯記錄的微小空隙裡小小考慮了一下這個專案,直覺它非常誘人,首先是規模,其次是專案本身的技術含量,再有是它面對的高階國際市場,參與這個專案,感覺自己也躍上一個新的層次。所謂放眼世界,胸懷丘壑,就是這種感覺。想必尚昆也有同感。他在今天談判桌上的態度就是以前沒見過的認真,當初拍板上SWS專案都沒見他這麼思慮過,想他現在一定也是腦袋運轉得飛快,走棋看三步四步五步。雖然還只是最基礎的交談,沒有進入實質性的談判,但是雙方的鋒芒已經顯現,刀來劍往,往往某一句話林唯平覺得很難應付,但是尚昆卻能三言兩語卻很不失誠懇地招架了。而林德也是如此,他總能提出最刁鑽的問題,卻也能非常圓滑地打好圓場,雖然偶爾他也低聲與他的兩個助手討論幾句。到後來林唯平也服貼了,這顯然不是她現在達得到的段位,今天這是兩個老狐狸的較量。她還是老老實實地配合尚昆,由尚昆主導戰役思想,她只要手忙腳亂把戰術執行徹底就是。 一個半小時過去,雙方都要求休息。尚昆起身時候把一把鑰匙扔給林唯平:“辛苦,你的行李已經給你放在這個房間,我和他們幾個就在你隔壁16號房間。休息一下。”林唯平唯唯諾諾,但第一件事還是開啟手機,見其他幾個經理也是不約而同地在做這件事,想笑,但是連笑的力氣都沒有了。不想林德手下做記錄的老外卻找上她,把手裡的手提螢幕給她看,也問林唯平要她的記錄。林唯平直想翻白眼,但是無奈,只得一邊打手機吩咐碼頭的會計把匯票背書了快件寄給華北XX公司,指示凱旋公司的一應來電請示,一邊與