地擺來擺去；兩頭都在顫跳；最後就停定了；這時；亞哈全神貫注地看到了這個結果後；便堂而皇之地往後倒退一步；離開那羅盤盒子；手臂伸得長長地指著那盒子；叫了起來；。。。。。。〃你們自己去瞧瞧吧；看看亞哈是不是這種天然磁石的主宰者！太陽在東方了；那隻羅盤可以宣誓證明！〃

大家都挨個兒湊上去一瞧；只有他們自己那雙眼睛才能相信這種無知的事情；接著；他們又一個個地溜了。

這時；人們可以從亞哈那雙充滿蔑視與勝利的如火的眼睛裡；看到他那非常自豪的神色。

第一百二十五章 測程儀和測量繩

這艘命數已定的〃裴廓德號〃已在這次航程中行駛了這麼久；還不大使用過測程儀和測量繩。有些商船；尤其是在巡遊中的許多捕鯨船；由於相信可以依靠其它確定船隻航位的方法；完全不把使用測程儀放在心上；雖然同時還常常只是為形式而形式；把船隻的航程和每小時的估計的平均行速；定時記在那塊例常的石板上。〃裴廓德號〃就是這般情況。那隻同木頭繞線輪結在一起的稜形的測程儀；長期沒有去碰它；聽它掛在後舷牆的欄杆下面。雨水和浪花把它濺溼了；風吹日曬把它弄歪了；霜雪雨露都一起來腐蝕這樣一件掛在那裡閒置不用的東西。心事重重的亞哈；根本就沒有注意到這一切情況；就在那個磁鐵事件後的不多幾個小時；他偶然瞥到了那隻繞線輪；猛然記起他那隻象限儀已經不再存在了；不禁記起自己對這隻測程儀和測量繩所作的狂妄的誓言。這時；船正在前後搖盪地駛去；船梢的波濤洶湧地滾著。

〃前邊的人；注意；拋測程儀嘍！〃

兩個水手走過來了；一個是金黃色的塔希提人；一個是滿頭白髮的人島人。〃你們哪一個來繞線輪；我來拋。〃

他們走到船梢的邊上；站在船的下風一邊；那地方因為斜風的吹刮；甲板都差不多浸在那打斜衝過來的。奶油般的浪潮裡了。

那個人島人拿著繞線輪的突出的卷軸柄尾；把它擎得高高的；那上面繞有一卷線；他手裡拿著那隻掛在下面的稜形的測程儀；站在那裡；等候亞哈走過來。

亞哈站在他面前；輕輕地撒開了三四十圈；以便繞在手裡；準備把它拋到海里去；這時；那個全神貫注地緊瞪著亞哈和測量繩的人島老漢