“這個也是拉丁語？”貓兒仰頭問道。

“不是，這個語言叫英吉利語，有二十六個字母，唔，不過學會了拉丁語，這個語言也好學。”聶瑄道：“這本書其實就是那叫英吉利國家的經書而已。不過他們的經書也就這麼一本而已。”

貓兒翻著手裡的經書，極度悲憤的發現，通篇聖經，她居然只認識幾個“I、am、is、are”之類的常用語，其他複雜一點的單詞，她已經完全忘記了！自打大學考過四級之後，她就在沒有碰過英語了！貓兒呻吟了一聲，把頭埋進了聶瑄的懷裡。堂堂現代人，學了十來年的英語，居然現在還比不過一個古人，真是丟臉死了！她好想買塊豆腐！

聶瑄以為她累了，把書放在了一邊，摟著她問道：“累了？想睡覺了？”手開始不規矩的在她身上游走著。

貓兒搖頭，她又不是豬，睡了一下午，現在精神好著呢！她伸手環住聶瑄的脖子，“致遠，你認識多少夷人的文字？”

聶瑄軟玉溫香在懷，只感到嬌妻呵氣如蘭，指間肌膚軟膩，哪有什麼心思多想什麼，漫不經心的說道：“沒多少，就懂幾國而已，海外的學過拉丁語、法蘭西語、英吉利語，還有我們天朝附近的幾個小國的文字而已。”

貓兒嘟著小嘴說道：“已經很多了！”她一個英語學了十幾年都沒學好啊！真丟臉！

“貓兒，要是你不累，我們就再過一會睡好嗎？”聶瑄低頭含含糊糊的說道。

貓兒伸手環住了他的身體，把臉深深埋入他的懷裡，輕聲的說道：“你把簾子拉下來。”

“好！”聶瑄見狀隨手拉下床簾，“貓兒——”

端午（六）

次日清晨，貓兒給顏氏請安之後，顏氏便去佛堂唸經了，謝氏陪著顏氏一起去佛堂唸經，貓兒本也想陪著，顏氏笑道：“你小孩子家陪我們去佛堂幹什麼，跟你侄女們一起去玩吧。”

謝氏笑著點頭道：“對啊，你大侄女好像找你有什麼事呢！”

大姑奶奶攬著貓兒的手道：“二嬸，我有一方大紅素面的錦緞子，想做雙高低鞋，正想請二嬸幫我想想，上頭繡什麼花紋呢！”

貓兒聽了也不推辭，便笑著應了，同松娘一起去了大姑奶奶房裡。三人取出了針線簍，商量著鞋面上繡什麼花樣。貓兒知道大姑奶奶出嫁多年，一直沒有生育，不僅是大姑奶奶著急，連顏氏和謝氏也非常著急，便提議繡兩尾戲水的五彩鯉魚，樣式漂亮不說，寓意也好，鯉魚含了多子的意思。

“這個好看！”不僅大姑奶奶見貓兒畫的那新奇可愛樣式連連稱讚，連松娘忍不住想要做一雙，“芊陌、芊陌，也給我去拿塊布來，我也要做一雙鞋。”她連聲喚著自己的貼身丫鬟。

大姑奶奶道：“我這方緞子別說是兩雙鞋了，便是再多兩雙也做得。”她對貓兒說道：“二嬸，要不你也做雙鞋子吧？反正料子夠多，正好給大嫂也做一雙。”

貓兒遲疑了一下，便笑道：“也好，不如我再畫三副鞋面，我們做不一樣的，我就不做高低鞋了，我要平底鞋。”她在現代都不習慣穿高跟鞋，更不要說是到了古代了。

“好啊！”大姑奶奶和松娘極是欣喜，貓兒畫了花樣，三人坐在一起一邊納鞋底一邊說笑。

“你們在做什麼呢？”貓兒剛納好一隻鞋底，蘇氏的聲音響起，大姑奶奶和松娘起身喚了一聲“大嫂”，蘇氏上前給貓兒見禮過後，四人再次坐下。松娘同蘇氏說起做鞋子的事情，還把貓兒畫的鞋面給蘇氏看，蘇氏看了也歡喜不已，連聲道謝。

蘇氏一來，松娘便沒了興致做針線，拉著蘇氏要下棋作耍，蘇氏道：“光下棋沒意思，不如我們賭個五錢銀子的東道。輸了的人出五錢銀子，三錢銀子買金華酒，剩下的二錢交與廚房，讓他們整治一桌飯菜出來。”

松娘聽了連聲道好，大姑奶奶笑道：“這不公平，我同二嬸都不擅下棋，豈不是輪來輪去都是我們輸？”

蘇氏聽了，想了一會道：“不如我們不賭東道，現在是惡月，不便出門，與其都窩在院子裡發呆，還不如這幾日大家輪著治一桌酒席兒，一起賞花吃酒作耍如何？”

大姑奶奶和松娘聽了點頭道：“這主意好。”

貓兒見眾人都不反對，也就答應了。松娘吩咐丫鬟把棋子取來，同大姑奶奶和蘇氏下起棋來。貓兒只在一旁看著，她本不大會下棋，更何況這又是自己完全不瞭解的古代棋，也只是前幾天同雲娘玩的時候，才學了一點，橫豎都是輸，她就懶得獻醜了。

貓兒因她輩分