一個音節上有差別，一個是大舌音一個是小舌音，她不小心舌頭打結就說錯啦。”

少女說完，低頭一笑。就好像在說的是別人的事情一樣。詩緒裡打了個哈欠：“不管麗說什麼我都聽不懂啦。不過麗你學語言學得真快。”

少女也有點驚詫。此前的她曾經試著瞭解過一些自用語，光看懂其語法結構就要花上好長一段時間。究竟是什麼時候發生了變化？

詩緒裡的肚子“咕”的叫了一聲。

少女笑了一笑：“把書拿過來吧，給你弄點宵夜。”

詩緒裡蹦蹦跳跳的跑上書架，把《恆河沙書》叼到了少女的面前。

少女撫摸著封面。或許現實中只是過了幾天而已，但對她來說，已經是很久沒有過這樣的感覺了，就像前世和今生——或許真的是前世和今生。

“麗，詩緒裡想吃棉花糖。對了，要在明火上烤過的！”

“那能吃嗎？”

“超好吃的！人間至味！詩緒裡不傳之秘！反正，肯定比麗喜歡喝的奇葩果汁要好吃就對了。這兩天都是和席勒一起吃教工食堂，麗難道不覺得很難吃嗎？——也想改善一下生活吧？”

少女沒有辦法，把書扔給詩緒裡：“自己翻。”

詩緒裡歡呼一聲，居然真找到了寫著明火烤棉花糖的食譜的條目，捧到麗的面前。少女將手放在那條目上，念動咒語……

沒有反應。

沒有發光，沒有陷入感，有的只是普通紙張的觸覺。

詩緒裡和少女面面相覷。

“麗，《恆河沙書》有保修嗎？”

“不，詩緒裡，我覺得，需要維修的……是我。”

第23章　無法逃離於此處

“需要維修的……是你？”

詩緒裡看著少女，而少女只是看著自己的手，無奈的說：

“好像咒語根本無法起作用了。我想大概是因為這身體的關係。”

“那怎麼辦？”詩緒裡慌了，“裡面還有一部汽車啊！取不出來了嗎？”

“看來是的。”

“小綠龍呢？”

“好像也取不出來了。”

詩緒裡一屁股坐在地上，呆呆的坐了很久，之後，委屈地說：“可是……我餓了。”

少女好像完全沒聽到詩緒裡說的話。她焦急的翻著這本書，不停的翻著，像在找什麼東西，卻一無所獲。最後她提住書脊的位置，用力甩動。

“麗，你在幹什麼？”

“船票和過關檔案！先前夾在書裡，現在翻不到了。不管翻哪一頁都是隨機的內容……怎麼會這樣。”

怎麼會這樣？其實麗的心裡已經有了答案。只是她還不想承認。

對凡人而言，《恆河沙書》就是災難般的一本書——每一次翻動都只能翻到隨機的頁面，或許終其一生都無法翻出連續的兩頁。唯有圖書管理員可以把它當成索引來使用，並利用它來將資料進行存取，但是翻動它仍然是十分費時的事。所以才有專門用來翻動指定書頁的“書籤”的存在——詩緒裡就是眾多《恆河沙書》的“書籤”之一。不過，麗是有“搜尋者”稱號的圖書管理員。她天生就具有能輕易翻動恆河沙書的能力，天生可以僅看一本書的標題就知道它應該放在圖書館的哪個角落。只有在她想偷懶的時候，才會藉助書籤的力量。

從很久以前就是如此。

可是現在，她變得連其他管理員都不如，完完全全成了一個凡人。

“拿過來給我瞧瞧吧。”詩緒裡說。

少女沮喪地把書扔給詩緒裡。詩緒裡沒有怎麼費勁，就直接找到了夾著船票和過關檔案的那一頁，將東西從其中拿了出來。

詩緒裡舒了一口氣：“好在沒有塞到書裡面，否則就要被當成非法偷渡客了。”

少女點了點頭，將過關檔案拿在手裡看了看，臉色忽然又緊張起來。

“恐怕還是不行。”少女說。

在那兩張過關檔案中，專門有一頁，印著麗·勞倫斯被捕時拍攝的大尺寸照片。麗·勞倫斯面無表情，拿著寫著“麗·勞倫斯，政治犯，革命不死”的紙板，站在身高標尺前面。照片下面印刷著一行小字：

——流刑者之相貌特徵以此照片為準。如發現可疑人士請聯絡無涯學海政府。

詩緒裡抗議起來：“他們難道就沒想過犯人說不定會缺胳膊少腿長皺紋什麼的嗎？”

“這不是缺胳膊少腿長皺紋這麼簡單吧？明明是完全