可是卻沒有路西法。

梅丹佐唱著唱著，開始順著街道走回家。

路人都用奇怪的眼神看她但她裝作不在乎。——她低頭看著自己光著的腳，和撕破了邊，已經看不出顏色來的裙子。

後來，——也許是過了幾個月，也許是過了幾年，——總之後來，梅丹佐如願以償能夠站在那家酒吧的舞臺上，唱歌，扭著腰和裙子，代替那個頂紅頂紅的歌手，聽臺下那些粗魯的男人和女人的尖叫喝彩。

她把頭髮弄得比原來還要卷，用顏色鮮豔的口紅，穿很長的襪子，抽菸，噴廉價香水。她在後臺嘲笑那些老了的，時髦一時就沒有人再看的歌手；其中有她十四歲時曾經崇拜過的那個女人，這令她很滿意。——你看你現在是多麼憔悴，而我，就像你當年一樣風光！

毫無疑問，梅丹佐從一個有理想的，粗俗而漂亮的女孩順利成長為一個有理想的，粗俗而漂亮的女人。

在那些骯髒混亂的酒吧聚集的地方，夜市和私人的旅館，很多人都知道，那條街有一個歌聲動聽無比的女人，她叫梅丹佐？拉希勒。

她在街頭大聲地說髒話，喝酒，和各式各樣的男人進出那些廉價的小旅館。

她飛跑去捉偷了婦人錢包的小偷，養流浪貓，施捨給乞丐錢。

她把痰吐在路邊，在酒館裡鬧事，教逃學的學生抽菸，大把地花錢。

她偷偷把銀質的首飾都放到孤兒院的募捐箱裡，收留找不到住處的吟遊詩人，念馬太的福音書。

她想出一張唱片。

就只有她的歌。

梅丹佐開始在安息日或早晨，那些酒吧裡沒有多少看客的時候，換上樸素一點的衣裝，到市中心的那家唱片公司門前看看，她不敢進去。過路的先生和太太開始投來目光，一天一天從不屑到驚訝，最後為她鼓起掌來。

直到某天，一個油光滿面的矮小老頭，把一張名片遞到了梅丹佐的手中。

“小妞，”他說，“想不想錄唱片？”

酒館的人們不再見到梅丹佐，老街的人們開始想念那個粗鄙但是可愛的女孩。

從她十四歲到她離開前，還每天都聽到她的歌聲的。

梅丹佐打算寫一首隻屬於自己的歌。

她寫了很多張紙，抱著吉他一個一個音符地尋找；有時候還會到教堂去，禱告完了就聽聽管風琴。

她想起了她的破敗又美麗的十四歲，和她曾經夢想著來接走自己的路西法。那個美麗的惡魔。

為什麼是路西法呢，他會帶自己去到哪裡呢。

應該是地獄吧。

梅丹佐想。

我把我的歌聲賣給路西法，那麼到了地獄，魔鬼就不會割去我的舌頭，而讓我繼續歌唱吧。

像我這樣的人，是不可能進入天堂的吧。

她是這麼想的。

後來，唱片終於要開始錄製了。

不過，梅丹佐在去到錄音棚的時候，遇到了一場不知是什麼幫派和什麼幫派的火拼。也許只差一步就要邁進錄音棚了，一顆子彈在一片混亂中貫穿了梅丹佐的後背。

人們把梅丹佐抬起來，企圖把她送往醫院，可是梅丹佐拒絕了。

醫院太遠了，我一定去不到那裡的。她說，讓我去錄音吧；潔淨的人才從醫院進入天堂，而我是不必的。

於是人們把梅丹佐抬進了錄音棚。

而她躺在大排的話筒和音響面前很快地斷了氣。

工作人員並不知道這個新來的倒黴歌手是誰，他們沒有哭泣也沒有驚慌，他們去給警察局打電話。

警察慢吞吞到來的時候梅丹佐全身都已經冷了。

就在人們一邊抱怨一邊要把她抬到擔架上的時候，人們聽到了聲音。

一開始很細微，漸漸地洪亮起來。

梅丹佐在唱歌！人們嚇得全部鬆開了手，梅丹佐掉落在地上。可是她仍然在唱歌。

沒有人聽清楚她唱的是什麼，好像是夢囈般的哼唱，在空氣裡盪漾盪漾盪漾不去。

快！快錄下來！有人大叫。

於是工作人員和來幫手的人都一鬨而散，開啟了錄音裝置，有人托起梅丹佐的頭，有人拿話筒，有人調節音箱。

梅丹佐就這樣在話筒前不知唱了多久，直到聲音又漸漸微弱，萬籟俱寂。

在那後來的後來，人們用從她口袋裡翻出來的紙條上的字給這張唱片命了名。

他們叫它《The　song